<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2008-4-4-12-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-1130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>DANGER OF ALCOHOL FOR PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSION DURING ANTIHYPERTENSIVE THERAPY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПАСНОСТЬ АЛКОГОЛЯ ДЛЯ БОЛЬНЫХ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИЕЙ НА ФОНЕ ГИПОТЕНЗИВНОЙ ТЕРАПИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенков</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенкова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный медицинский университет, 117997 Москва, ул. Островитянова, 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russia State Medical University, Ostrovityanova ul. 1, Moscow, 117997 Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Savenkov M.P., Danilova M.K., Ivanov S.N., Savenkova A.M., Ivanova S.V., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савенков М.П., Данилова М.К., Иванов С.Н., Савенкова А.М., Иванова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savenkov M.P., Danilova M.K., Ivanov S.N., Savenkova A.M., Ivanova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/1130">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/1130</self-uri><abstract><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop a test on tolerability of small alcohol doses (SAD), to study hemodynamic and vestibular changes induced by SAD during mono- and combined antihypertensive therapy.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 30 healthy volunteers and 292 patients with arterial hypertension 1-2 stages were involved in the study. Tolerance to SAD was estimated in untreated hypertensive patients (n=77), patients receiving one (n=218), two (n=46) and three (n=28) antihypertensive drugs. Tolerance to SAD was evaluated by blood pressure changes as well as change of upright body balance and subjective sensations of the patient.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Hypotension and circulatory vestibular disorders can be induced by alcohol consumption during antihypertensive therapy. These disorders appear more often due to peripheral vasodilators as well as combined antihypertensive therapy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is necessary to inform the patient about risk of alcohol taking and necessity to restrict of its dose during antihypertensive therapy.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Разработать тест на толерантность малых доз алкоголя (МДА), а также изучить гемодинамические и вестибулярные изменения в ответ на прием МДА на фоне моно- и комбинированной гипотензивной терапии.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование были включены 30 практически здоровых лиц и 292 больных артериальной гипертонией 1-2-й степени. МДА вводили больным, не получавшим гипотензивную терапию (n=77), а также лечившихся одним (n=218), двумя (n=46) и тремя (n=28) препаратами. Действие МДА оценивали по динамике артериального давления, изменению вертикальной позиции тела и субъективным ощущениям пациента.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Прием алкогольных напитков на фоне активной гипотензивной терапии сопряжен с повышенным риском развития гипотензивных реакций и дисциркуляторных вестибулярных нарушений. Вероятность развития этих нарушений является наиболее высокой при лечении периферическими вазодилататорами и применении комбинированной гипотензивной терапии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Следует информировать больного о риске приема алкоголя и необходимости ограничения его дозы на фоне гипотензивной терапии.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>гипотензивные препараты</kwd><kwd>алкоголь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>antihypertensive therapy</kwd><kwd>alcohol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комитет экспертов ВНОК. Профилактика, диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск тер профилакт 2004;3(3):105-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комитет экспертов ВНОК. Профилактика, диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (второй пересмотр). Кардиоваск тер профилакт 2004;3(3):105-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушакова Е.А. Лекарственные средства и алкоголь. Новая аптека 2002;(3):22-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушакова Е.А. Лекарственные средства и алкоголь. Новая аптека 2002;(3):22-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coates R.A., Corey P.N., Ashley M.J., Steele C.A. Alcohol consumption and blood pressure: analysis of data from the Canada Health Survey. Prev Med 1995;14(1):1-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coates R.A., Corey P.N., Ashley M.J., Steele C.A. Alcohol consumption and blood pressure: analysis of data from the Canada Health Survey. Prev Med 1995;14(1):1-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., De Backer G., Dominiczak A. et al. 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2007;28:1462-536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., De Backer G., Dominiczak A. et al. 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2007;28:1462-536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chobanian A.V., Bakris G.L., Black H.R., et al. Seventh report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension 2003;42:1206-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chobanian A.V., Bakris G.L., Black H.R., et al. Seventh report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension 2003;42:1206-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrieres J. The French paradox. Lessons for other countries? Heart 2004;90:107-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrieres J. The French paradox. Lessons for other countries? Heart 2004;90:107-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horne J.A., Reyner L.A., Barrett P.R. Driving impairment due to sleepiness is exacerbated by low alcohol intake. Occup Environ Med. 2003;60(9):689-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horne J.A., Reyner L.A., Barrett P.R. Driving impairment due to sleepiness is exacerbated by low alcohol intake. Occup Environ Med. 2003;60(9):689-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janszky I., Ljung R., Ahnve S., et al. Alcohol and long-term prognosis after a first acute myocardial infarction: the SHEEP study. Eur Heart J 2008;29:45-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janszky I., Ljung R., Ahnve S., et al. Alcohol and long-term prognosis after a first acute myocardial infarction: the SHEEP study. Eur Heart J 2008;29:45-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разводовский Ю.Е. Алкоголь и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и история медицины 2002;(5):18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разводовский Ю.Е. Алкоголь и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и история медицины 2002;(5):18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foppa M., Fuchs F.D., Preissler L., et al. Red wine with noon meal lowers post-meal blood pressure: a randomized trial in centrally obese, hypertensive patients. J Stud Alcohol 2002;63:247-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foppa M., Fuchs F.D., Preissler L., et al. Red wine with noon meal lowers post-meal blood pressure: a randomized trial in centrally obese, hypertensive patients. J Stud Alcohol 2002;63:247-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freiberg M.S., Samet J.H. Alcohol and coronary heart disease: the answer awaits a randomized controlled trial. Circulation 2005;112:1379- 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freiberg M.S., Samet J.H. Alcohol and coronary heart disease: the answer awaits a randomized controlled trial. Circulation 2005;112:1379- 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukamal K.J., Ding E.L., Djousse L. Alcohol consumption, physical activity and chronic disease risk factors: a population-based cross-sectional survey. BMC Public Health 2006;6:118. 13. Ruidavets J., Bataille V., Dallongeville J. et al. Alcohol intake and diet in France, the prominent role of lifestyle. Eur Heart J 2004;25:1153- 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukamal K.J., Ding E.L., Djousse L. Alcohol consumption, physical activity and chronic disease risk factors: a population-based cross-sectional survey. BMC Public Health 2006;6:118. 13. Ruidavets J., Bataille V., Dallongeville J. et al. Alcohol intake and diet in France, the prominent role of lifestyle. Eur Heart J 2004;25:1153- 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomson J., Lip G.Y. Alcohol and hypertension: an old relationship revisited. Alcohol Alcohol 2006;41(1):3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomson J., Lip G.Y. Alcohol and hypertension: an old relationship revisited. Alcohol Alcohol 2006;41(1):3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Д.В. Клинический анализ движений. Стабилометрия. М.: Антидор; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов Д.В. Клинический анализ движений. Стабилометрия. М.: Антидор; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Castelnuovo A., Costanzo S., Bagnardi V. et al. Alcohol dosing and total mortality in men and women: an updated meta-analysis of 34 prospective studies. Arch Intern Med 2006;166:2437-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Castelnuovo A., Costanzo S., Bagnardi V. et al. Alcohol dosing and total mortality in men and women: an updated meta-analysis of 34 prospective studies. Arch Intern Med 2006;166:2437-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson S., Hammar N., Grill V., Kaprio J. Alcohol consumption and the incidence of type 2 diabetes: a 20-year follow-up of the Finnish twin cohort study. Diabetes Care 2003;26:2785-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson S., Hammar N., Grill V., Kaprio J. Alcohol consumption and the incidence of type 2 diabetes: a 20-year follow-up of the Finnish twin cohort study. Diabetes Care 2003;26:2785-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
