<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2017-13-4-454-462</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-1504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>USING A COMBINATION OF PERINDOPRIL, INDAPAMIDE AND ROSUVASTATIN IN THE TREATMENT OF PATIENTS WITH HYPERTENSION AND DYSLIPIDEMIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМБИНАЦИИ ПЕРИНДОПРИЛА, ИНДАПАМИДА И РОЗУВАСТАТИНА В ЛЕЧЕНИИ ПАЦИЕНТОВ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ И ДИСЛИПИДЕМИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, член-корреспондент РАН, и.о. директора,</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., 10, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Acting Director, </p><p>Petroverigsky per. 10-3, Moscow, 101990</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лишута</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lishuta</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры госпитальной терапии №1,</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8 стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Chair of Hospital Therapy №1, </p><p>Trubetskaya ul. 8-2, Moscow, 119991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Preventive Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>454</fpage><lpage>462</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Drapkina O.M., Lishuta A.S., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Драпкина О.М., Лишута А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drapkina O.M., Lishuta A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/1504">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/1504</self-uri><abstract><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the antihypertensive and hypolipidemic effect of a group of drugs including perindopril,rosuvastatin and fixed-dose combination of perindopril and indapamide, in ambulatory patients with hypertension and dyslipidemia.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Analysis of the medical data of patients treated with perindopril, indapamide and rosuvastatin in the multicenter, non-interventional study (SYNERGY) was performed. Patients had a diagnosis of hypertension and dyslipidemia, determined in routine clinical practice. Therapy was prescribed to patients in various dosing regimens. The data of anamnesis, physical status, blood pressure measurements, lipid levels were taken from the patient's medical records. The safety assessment was also performed. The duration of follow-up was 8 weeks.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A total of 1383 patients were included into the analysis, 53.5% (n=740) of women and 46.5% (n=643) of men. The average age was 55.8 years. 914 patients (66.1%) had previously received antihypertensive therapy, and 439 (31.7%) had previously received lipid-lowering therapy. A significant reduction in the levels of systolic (SBP), diastolic BP (DBP), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) was found at the end of the study in all study groups (p&lt;0.05). This demonstrated an adequate antihypertensive and lipid-lowering effect of all treatment regimens. The mean decrease in SBP in treatment groups ranged from 14.3 to 36.2 mm Hg; the mean decrease in DBP – from 3.3 to 22.2 mm Hg. The maximum decrease in SBP was found in the group of perindopril + indapamide + rosuvastatin (PIR) 8 + 2.5 + 20 mg (36.2±12.3 mm Hg); the maximum decrease in DBP – in the group of perindopril + rosuvastatin 8 + 10 mg. The mean decrease in LDL-c level due to the combined treatment with perindopril, indapamide and rosuvastatin ranged from 0.62 mmol/L in PIR groups 2 + 0.625 + 5 mg and 8 + 2.5 + 5 mg to 1.78 mmol/L in PIR group 8 + 2.5 + 20 mg. Three of 1,383 patients reported adverse events after 4 weeks of treatment, while 13 patients – at the end of the study.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. PIR therapy resulted in a significant reduction in blood pressure in all treatment groups compared with baseline levels. A dose-dependent reduction in SBP and LDL-c levels was found in all treatment groups. The tolerability of all treatment regimens was good. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить антигипертензивный и гиполипидемический эффект группы лекарственных средств, включающей периндоприл, розувастатин и комбинированный препарат периндоприла и индапамида у пациентов в условиях амбулаторной практики с артериальной гипертензией (АГ) и дислипидемией.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Был проведен анализ данных пациентов, получавших лечение периндоприлом, индапамидом и розувастатином в рамках многоцентрового неинтервенционного исследования (SYNERGY). Пациенты имели диагноз артериальной гипертензии и дислипидемии, установленный в условиях обычной клинической практики. Терапия назначалась пациентам в нескольких различных режимах дозирования. Из медицинских карт пациентов были взяты данные анамнеза, физического статуса, измерений артериального давления, показателей липидограммы. Проводилась также оценка безопасности. Длительность наблюдения составила 8 нед.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Всего в анализ были включены 1383 пациента, 53,5% (740) из них женщин и 46,5% (643) – мужчин. Средний возраст составил 55,8 лет. 914 пациентов (66,1%) ранее получали антигипертензивную терапию, и 439 (31,7%) ранее получали липидоснижающую терапию. В конце исследования отмечено значимое снижение уровней систолического (САД), диастолического АД (ДАД) и холестерина липопротеидов низкой плотности (ХС ЛПНП) во всех исследуемых группах (p&lt;0,05). Это продемонстрировало адекватный антигипертензивный и липидоснижающий эффект всех схем лечения. Среднее снижение САД в группах лечения варьировало от 14,3 до 36,2 мм рт. ст., среднее снижение ДАД – от 3,3 до 22,2 мм рт. ст. Наибольшее снижение САД было отмечено в группе периндоприл+индапамид+розувастатин (ПИР) 8+2,5+20 мг (36,2±12,3 мм рт.ст.), наибольшее снижение ДАД – в группе периндоприл+розувастатин 8+10 мг. Среднее снижение уровня ХС ЛПНП при комбинированном лечении периндоприлом, индапамидом и розувастатином колебалось в пределе от 0,62 ммоль/л в группах ПИР 2+0,625+5 и ПИР 8+2,5+5 до 1,78 ммоль/л в группе ПИР 8+2,5+20. После 4 нед лечения 3 из 1383 пациентов сообщили о нежелательных явлениях, тогда как 13 пациентов сообщили о нежелательных явлениях в конце исследования.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Терапия ПИР привела к значимому снижению артериального давления во всех группах лечения, по сравнению с исходными уровнями. Во всех группах лечения отмечено дозозависимое снижение уровней САД и ХС-ЛПНП. Переносимость всех схем лечения была хорошей. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>дислипидемия</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>периндоприл</kwd><kwd>индапамид</kwd><kwd>розувастатин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>perindopril</kwd><kwd>indapamide</kwd><kwd>atorvastatin</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">компания KRKA</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends in adult body-mass index in 200 countries from 1975 to 2014: a pooled analysis of 1698 population-based measurement studies with 19•2 million participants. Lancet. 2016;387(10026): 1377-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends in adult body-mass index in 200 countries from 1975 to 2014: a pooled analysis of 1698 population-based measurement studies with 19•2 million participants. Lancet. 2016;387(10026): 1377-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CollinsD.R., TompsonA.C., Onakpoya I.J., et al. Global cardiovascularrisk assessmentin the primary prevention of cardiovascular disease in adults: systematic review of systematic reviews. BMJ Open. 2017;7(3):e013650.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CollinsD.R., TompsonA.C., Onakpoya I.J., et al. Global cardiovascularrisk assessmentin the primary prevention of cardiovascular disease in adults: systematic review of systematic reviews. BMJ Open. 2017;7(3):e013650.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardiovascular prevention. Nationalrecommendations. Kardiovaskuljarnaja Terapija i Profilaktika. 2011; 10 (6) suppl 2: 3-64. (In Russ.) [Кардиоваскулярная профилактика.Национальные рекомендации. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика. 2011;10(6) приложение 2:3-64].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardiovascular prevention. Nationalrecommendations. Kardiovaskuljarnaja Terapija i Profilaktika. 2011; 10 (6) suppl 2: 3-64. (In Russ.) [Кардиоваскулярная профилактика.Национальные рекомендации. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика. 2011;10(6) приложение 2:3-64].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benjamin E.J., Blaha M.J., Chiuve S.E., et al.Heart Disease and Stroke Statistics-2017 Update: A Report From the American Heart Association. Circulation. 2017;135:e146-e603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin E.J., Blaha M.J., Chiuve S.E., et al.Heart Disease and Stroke Statistics-2017 Update: A Report From the American Heart Association. Circulation. 2017;135:e146-e603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsen M.H.,Angell S.Y.,Asma S., et al.Acallto action and a lifecourse strategy to address the global burden of raised blood pressure on current and future generations: the Lancet Commission on hypertension. Lancet. 2016;388(10060):2665-712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsen M.H.,Angell S.Y.,Asma S., et al.Acallto action and a lifecourse strategy to address the global burden of raised blood pressure on current and future generations: the Lancet Commission on hypertension. Lancet. 2016;388(10060):2665-712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drapkina O.M., on behalf of SYNERGY researchers. Combination Therapy of High-Risk Patients in Real Clinical Practice. Results of SYNERGY Study. Part 1. Antihypertensive Branch. Rational Pharmacotherapy inCardiology.2017;13(2):155-63. (InRuss). [ДрапкинаО.М., от имени исследователей СИНЕРГИЯ. Комбинированная терапия пациентов высокого риска в условиях реальной клинической практики. Результатыисследования СИНЕРГИЯ.Часть 1.Антигипертензивная ветвь. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2017;13(2):155-63].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., on behalf of SYNERGY researchers. Combination Therapy of High-Risk Patients in Real Clinical Practice. Results of SYNERGY Study. Part 1. Antihypertensive Branch. Rational Pharmacotherapy inCardiology.2017;13(2):155-63. (InRuss). [ДрапкинаО.М., от имени исследователей СИНЕРГИЯ. Комбинированная терапия пациентов высокого риска в условиях реальной клинической практики. Результатыисследования СИНЕРГИЯ.Часть 1.Антигипертензивная ветвь. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2017;13(2):155-63].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins R., Reith C., Emberson J., et al. Interpretation of the evidence for the efficacy and safety of statin therapy. Lancet. 2016;388(10059):2532-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins R., Reith C., Emberson J., et al. Interpretation of the evidence for the efficacy and safety of statin therapy. Lancet. 2016;388(10059):2532-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emberson J., Whincup P., Morris R. et al. Evaluating the impact of population and high-risk strategies for the primary prevention of cardiovascular disease. Eur Heart J. 2004;25(6):484-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emberson J., Whincup P., Morris R. et al. Evaluating the impact of population and high-risk strategies for the primary prevention of cardiovascular disease. Eur Heart J. 2004;25(6):484-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzgreve H., Risler T., Trenkwalder P. Efficacy and tolerability of the perindopril/indapamide combination therapy for hypertension: the PRIMUS study. Curr Med Res Opin. 2006;22(9):1849-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzgreve H., Risler T., Trenkwalder P. Efficacy and tolerability of the perindopril/indapamide combination therapy for hypertension: the PRIMUS study. Curr Med Res Opin. 2006;22(9):1849-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toth K.Antihypertensive efficacy oftriple combination perindopril/indapamide plus amlodipine in highrisk hypertensives:results ofthe PIANIST study (Perindopril-Indapamide plusAmlodipiNe in high rISkhyperTensive patients). Am J Cardiovasc Drugs. 2014;14(2):137-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toth K.Antihypertensive efficacy oftriple combination perindopril/indapamide plus amlodipine in highrisk hypertensives:results ofthe PIANIST study (Perindopril-Indapamide plusAmlodipiNe in high rISkhyperTensive patients). Am J Cardiovasc Drugs. 2014;14(2):137-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drapkina O.M., Eliashevich S.O. Efficacy and Safety of Rosuvastatin in Patients ofDifferent Risk Groups of Developing Cardiovascular Diseases. Kardiologiia. 2015;55(2):72-81. (In Russ.) [Драпкина О.М., ЕлиашевичС.О.Эффективность и безопасность розувастатинa у пациентов различных групп сердечно-сосудистого риска. Кардиология. 2015;55(2):72-81].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Eliashevich S.O. Efficacy and Safety of Rosuvastatin in Patients ofDifferent Risk Groups of Developing Cardiovascular Diseases. Kardiologiia. 2015;55(2):72-81. (In Russ.) [Драпкина О.М., ЕлиашевичС.О.Эффективность и безопасность розувастатинa у пациентов различных групп сердечно-сосудистого риска. Кардиология. 2015;55(2):72-81].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Keefe J.H., Carter M.D., Lavie C.J., BellD.S. The gravity ofJUPITER (Justification forthe Use of Statins in Primary Prevention: An Intervention Trial Evaluating Rosuvastatin). Postgrad Med. 2009 May;121(3):113-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Keefe J.H., Carter M.D., Lavie C.J., BellD.S. The gravity ofJUPITER (Justification forthe Use of Statins in Primary Prevention: An Intervention Trial Evaluating Rosuvastatin). Postgrad Med. 2009 May;121(3):113-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ALLHAT Officers and Coordinators for the ALLHAT Collaborative Research Group. Major outcomes in high-risk hypertensive patients randomized to angiotensin-converting enzyme inhibitor or calcium channel blocker vs diuretic: The Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to PreventHeart Attack Trial (ALLHAT). JAMA. 2002;288(23):2981-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ALLHAT Officers and Coordinators for the ALLHAT Collaborative Research Group. Major outcomes in high-risk hypertensive patients randomized to angiotensin-converting enzyme inhibitor or calcium channel blocker vs diuretic: The Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to PreventHeart Attack Trial (ALLHAT). JAMA. 2002;288(23):2981-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sever P.S., Dahlof B., Poulter N.R., et al. Prevention of coronary and stroke events with atorvastatin in hypertensive patients who have average orlower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial--Lipid Lowering Arm (ASCOT-LLA). Lancet. 2003;361(9364):1149-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sever P.S., Dahlof B., Poulter N.R., et al. Prevention of coronary and stroke events with atorvastatin in hypertensive patients who have average orlower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial--Lipid Lowering Arm (ASCOT-LLA). Lancet. 2003;361(9364):1149-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
