<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2014-10-5-525-529</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES FROM PRACTICE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EFFICACY OF ROSUVASTATIN IN DYSLIPIDEMIA CORRECTION IN PATIENTS AFTER Q-WAVE MYOCARDIAL INFARCTION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ РОЗУВАСТАТИНА В КОРРЕКЦИИ ДИСЛИПИДЕМИИ У БОЛЬНЫХ, ПЕРЕНЕСШИХ Q-ВОЛНОВОЙ ИНФАРКТ МИОКАРДА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбанов</surname><given-names>Р. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbanov</surname><given-names>R. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, директор</p><p>100052, Ташкент, Мирзо-Улугбекский р-н, ул. Осие, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Osie ul. 4, Mirzo Ulugbek district, Tashkent, 100052 Uzbekistan</p></bio><email xlink:type="simple">cardiocenter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закиров</surname><given-names>Н. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakirov</surname><given-names>N. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., гл.н.с. и руководитель лаборатории аритмий сердца</p><p>100052, Ташкент, Мирзо-Улугбекский р-н, ул. Осие, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Osie ul. 4, Mirzo Ulugbek district, Tashkent, 100052 Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кеворкова</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kevorkova</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. той же лаборатории</p><p>100052, Ташкент, Мирзо-Улугбекский р-н, ул. Осие, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Osie ul. 4, Mirzo Ulugbek district, Tashkent, 100052 Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфиддинова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayfiddinova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с. той же лаборатории</p><p>100052, Ташкент, Мирзо-Улугбекский р-н, ул. Осие, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Osie ul. 4, Mirzo Ulugbek district, Tashkent, 100052 Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский специализированный центр кардиологии. Узбекистан</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Specialized Center for Cardiology</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><fpage>525</fpage><lpage>529</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kurbanov R.D., Zakirov N.U., Kevorkova Y.G., Sayfiddinova N.B., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курбанов Р.Д., Закиров Н.У., Кеворкова Ю.Г., Сайфиддинова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurbanov R.D., Zakirov N.U., Kevorkova Y.G., Sayfiddinova N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/212">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/212</self-uri><abstract><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the efficacy of rosuvastatin in dyslipidemia correction in patients after Q-wave myocardial infarction (Q-MI).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 40 patients (aged 52.7±9.4 years old) were included into the study after 10-14 days of the acute Q-MI onset. Determination of blood lipids profile, alanine and asparagine transaminase levels was included into the initial examination. Rosuvastatin in a fixed dose of 20 mg/day was prescribed to the patients as a part of the standard therapy. Depending on the dynamics of the investigated parameters the individual doses of rosuvastatin were adjusted from 10 to 40 mg/day after 1 month of therapy. Final evaluation of blood lipids profile and transaminase levels was performed in the next 2 months of therapy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Rosuvastatin 20 mg/day for 1 month in patients with an acute Q-MI provides a significant decrease in low-density lipoprotein (LDL) cholesterol level by 21.4%, and achievement of target levels of this parameter in 59.5% of patients. Rosuvastatin dose adjustment was required in 48.6% of patients after 1 month of therapy. Individually adjusted rosuvastatin doses provided the achievement of LDL cholesterol target levels by the end of the third month of treatment in 91% of patients. Elevated liver transaminase levels were observed in 7.5% of patients after 1 month of treatment. There were no new cases of adverse events after 3 months of therapy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Rosuvastatin 10-40 mg/day is effective and safe medicine for the treatment of dyslipidemia in patients after acute Q-MI.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить эффективность применения розувастатина в коррекции дислипидемии у больных, перенесших Q-волновой инфаркт миокарда (Q-ИМ).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 40 больных (возраст 52,7±9,4 лет) на 10-14 сутки от развития острого Q-ИМ. После исходного обследования, вклю-чавшего определение липидного спектра крови, уровней аланиновой и аспарагиновой трансаминаз, больным в составе стандартной базисной терапии назначали ро-зувастатин в фиксированной дозе 20 мг/сут. В зависимости от результатов анализа динамики исследуемых показателей после 1 мес приема препарата индивидуаль-ные дозы розувастатина корректировали от 10 до 40 мг/сут, с последующей оценкой уровня липидов и печеночных трансаминаз еще через 2 мес терапии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Прием розувастатина в дозе 20 мг/сут в течение 1 мес у пациентов с острым Q-ИМ обеспечивал достоверное снижение уровня холестерина липопротеидов низкой плотности (ХС ЛПНП) на 21,4%, при этом целевые значения данного показателя были достигнуты у 59,5% больных. Коррекция дозы розувастатина после 1 мес приема потребовалась 48,6% больных. Индивидуально подобранные дозы препарата обеспечивали достижение целевых значений ХС ЛПНП к концу 3-го мес лечения у 91% больных. Повышение активности печеночных трансаминаз отмечалась после 1 мес лечения у 7,5%. По истечении 3-х месяцев терапии новых случа-ев развития побочных реакций не наблюдалось.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Розувастатин в дозе 10-40 мг/сут является эффективным и безопасным средством лечения дислипидемии у больных Q-ИМ.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфаркт миокарда</kwd><kwd>липиды</kwd><kwd>холестерин липопротеидов низкой плотности</kwd><kwd>печеночные трансаминазы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myocardial infarction</kwd><kwd>lipids</kwd><kwd>low-density lipoprotein cholesterol</kwd><kwd>liver transaminase</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atroshchenko E.S. Statins and coronary heart disease. Minsk: OOO Belprint; 2007. Russian (Атрощенко Е.С. Статины и коронарная болезнь сердца. Минск: ООО «Белпринт»; 2007).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atroshchenko E.S. Statins and coronary heart disease. Minsk: OOO Belprint; 2007. Russian (Атрощенко Е.С. Статины и коронарная болезнь сердца. Минск: ООО «Белпринт»; 2007).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National guidelines for cardiovascular prevention. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2011; 10 (6) suppl 2: 3-64. Russian (Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10 (6) приложение 2: 3-64).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guidelines for cardiovascular prevention. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2011; 10 (6) suppl 2: 3-64. Russian (Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10 (6) приложение 2: 3-64).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Rosa J.C. Low-density lipoprotein cholesterol reduction: the end is more important than the means. Am J Cardiol 2007;100:240-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Rosa J.C. Low-density lipoprotein cholesterol reduction: the end is more important than the means. Am J Cardiol 2007;100:240-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shepherd J., Hunninghake D.B., Stein E.A. et al. Safety of rosuvastatin. Am J Cardiol 2004;94:882-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shepherd J., Hunninghake D.B., Stein E.A. et al. Safety of rosuvastatin. Am J Cardiol 2004;94:882-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakirov NU, Kevorkova YG, Sayfiddinova NB, Kurbanov RD. Efficacy and safety of receiving 20 mg Rozulipa for 1 month in patients after Q-wave myocardial infarction. Meditsinskiy Zhurnal Uzbekistana 2013; 6: 51-5. Russian (Закиров Н.У., Кеворкова Ю.Г., Сайфиддинова Н.Б., Курбанов Р.Д. Эффективность и безопасность приема 20 мг Розулипа в течение 1 месяца у больных, перенесших Q-волновой инфаркт миокарда. Медицинский Журнал Узбекистана 2013; 6: 51-5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakirov NU, Kevorkova YG, Sayfiddinova NB, Kurbanov RD. Efficacy and safety of receiving 20 mg Rozulipa for 1 month in patients after Q-wave myocardial infarction. Meditsinskiy Zhurnal Uzbekistana 2013; 6: 51-5. Russian (Закиров Н.У., Кеворкова Ю.Г., Сайфиддинова Н.Б., Курбанов Р.Д. Эффективность и безопасность приема 20 мг Розулипа в течение 1 месяца у больных, перенесших Q-волновой инфаркт миокарда. Медицинский Журнал Узбекистана 2013; 6: 51-5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sergienko IV. Tactics of treatment after failure of statin monotherapy. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2011; 10 (4): 110-6. Russian (Сергиенко И.В. Тактика лечения при неэффективности мо-нотерапии статинами. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10 (4): 110-6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergienko IV. Tactics of treatment after failure of statin monotherapy. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2011; 10 (4): 110-6. Russian (Сергиенко И.В. Тактика лечения при неэффективности мо-нотерапии статинами. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10 (4): 110-6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deedwania P.C., Hunninghake D.B., Bays H.E., Jones P.H., Cain V.A., Blasetto J.W., STELLAR Study Group Effects of rosuvastatin, atorvastatin, simvastatin, and pravastatin on atherogenic dyslipidemia in patients with characteristics of the metabolic syndrome. Am J Cardiol 2005;95:360-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deedwania P.C., Hunninghake D.B., Bays H.E., Jones P.H., Cain V.A., Blasetto J.W., STELLAR Study Group Effects of rosuvastatin, atorvastatin, simvastatin, and pravastatin on atherogenic dyslipidemia in patients with characteristics of the metabolic syndrome. Am J Cardiol 2005;95:360-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubba P., Marotta G., Gentile M. Efficacy and safety of rosuvastatin in the management of dyslipidemia. Vasc Health Risk Manag 2009; 5: 343-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubba P., Marotta G., Gentile M. Efficacy and safety of rosuvastatin in the management of dyslipidemia. Vasc Health Risk Manag 2009; 5: 343-52</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
