<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2014-10-3-299-302</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ASSOCIATED PROBLEMS OF CARDIOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СМЕЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КАРДИОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EFFECT OF ANTIVIRAL THERAPY ON HEART AND LIVER HEMODYNAMICS IN PATIENTS WITH VIRAL CIRRHOSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЛИЯНИЕ ПРОТИВОВИРУСНОЙ ТЕРАПИИ НА ГЕМОДИНАМИКУ СЕРДЦА И ПЕЧЕНИ У БОЛЬНЫХ ВИРУСНЫМ ЦИРРОЗОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чистякова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры функциональной и ультразвуковой диагностики</p></bio><email xlink:type="simple">m.44444@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зав. кафедрой терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радаева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент той же кафедры</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Читинская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>299</fpage><lpage>302</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Chistyakova M.V., Govorin A.V., Radaeva E.V., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чистякова М.В., Говорин А.В., Радаева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chistyakova M.V., Govorin A.V., Radaeva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/240">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/240</self-uri><abstract><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the effect of antiviral therapy on some hemodynamic parameters of the heart and the liver in patients with viral cirrhosis.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In 75 patients with chronic viral cirrhosis evaluation of segmental systolic and diastolic function using pulsed tissue Doppler mapping and global diastolic function by the method of Doppler echocardiography was performed. Blood flow in the veins of the liver was determined by means of ultrasonic Dopplerography. 16 patients had previously received antiviral therapy - interferon combined with ribavirin - with the formation of a sustained virologic response (1st group), the remaining 59 (2nd group) had never received antiviral therapy. The control group consisted of 19 healthy individuals.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In patients with chronic viral cirrhosis the increase of the left atrium, diastolic and systolic dimensions, sphericity index and left ventricle mass (p&lt;0.001) were revealed. The right ventricle increased in size with the impairment of its diastolic function and the reduction in longitudinal systolic velocity while pulmonary artery and its branches expanded with the increase of flow velocity in it (p&lt;0.001). Dilation of the splenic vein in the 1st (30%) and 2nd groups (46%) was detected as compared with the control group (p&lt;0.001). Standard deviation normal to normal (SDNN) of RR interval durations reflecting general autonomic tone increased in the 1st and 2nd groups and it was 42% and 62% lower, respectively, in comparison with this index in the control group (p&lt;0.001). These disorders prevailed in patients who were not receiving antiviral therapy, moreover, they showed acceleration of blood flow in the hepatic vein and reduction in longitudinal systolic velocity at the fibrous ring of the mitral valve (p&lt;0.001). The correlation between systolic velocity on the fibrous ring of the mitral valve, high viral load and a diameter of splenic vein was revealed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Evidence suggests that patients not treated with antiviral therapy have worse prognosis and hemodynamics of the heart and liver than patients who receive specific treatment.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить влияние противовирусной терапии на некоторые показатели гемодинамики сердца и печени у больных вирусным циррозом.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. У 75 больных хроническим вирусным циррозом оценивали сегментарную систолическую, диастолическую функцию желудочков методом импульсного тканевого допплеровского картирования и глобальную диастолическую функцию методом допплеровской эхокардиографии. Определяли кровоток в венах печени с помощью ультразвуковой допплерографии. 16 пациентов ранее получали противовирусную терапию (ПВТ) препаратами интерферона в комбинации с рибавирином с формированием стойкого вирусологического ответа (1-я группа), остальным 59 (2-я группа) ПВТ не проводилась. В контрольную группу включили 19 здоровых лиц.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У больных хроническим вирусным циррозом выявлено увеличение левого предсердия, диастолического и систолического размеров, индекса сферичности и массы левого желудочка (p&lt;0,001). Также выявлено увеличение размера правого желудочка с нарушением его диастолической функции и снижением продольной систолической скорости, расширение легочной артерии и ее ветвей с увеличением скорости кровотока в ней (p&lt;0,001). Установлена дилатация селезеночной вены в 1-й (30%) и 2-й группах (46%) в сравнении с контрольной группой (p&lt;0,001), увеличение стандартного отклонения от средней продолжительности синусовых интервалов RR (SDNN), отражающего общий тонус вегетативной нервной системы, в 1-й и 2-й группах, который в сравнении с контролем (p&lt;0,001) был ниже на 42% и 62%, соответственно. Данные нарушения преобладали у больных, не получавших ПВТ, кроме того, у них наблюдалось ускорение кровотока в печеночной вене и снижалась продольная систолическая скорость на фиброзном кольце митрального клапана (p&lt;0,001). Выявлена зависимость между систолической скоростью на фиброзном кольце митрального клапана, повышенной вирусной нагрузкой и диаметром селезеночной вены.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные данные свидетельствуют о том, что больные, не получавшие противовирусную терапию, имеют худший прогноз и показатели гемодинамики сердца и печени, чем пациенты, получившие специфическое лечение.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиогемодинамика</kwd><kwd>вирусный цирроз печени</kwd><kwd>противовирусная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiohemodynamic</kwd><kwd>viral cirrhosis</kwd><kwd>antiviral therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdullaev S.M. Hepatopulmonalny syndrome. Clinical Hepatology 2007; 33: 43-6. Russian (Абдуллаев С.М. Гепатопульмональный синдром. Клиническая Гепатология 2007; 33: 43-6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev S.M. Hepatopulmonalny syndrome. Clinical Hepatology 2007; 33: 43-6. Russian (Абдуллаев С.М. Гепатопульмональный синдром. Клиническая Гепатология 2007; 33: 43-6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garbuzenko D.V. Portopulmonary hypertension and hepatopulmonary syndrome in patients with cirrhosis of the liver. Pulmonology 2006; (1): 103-6. Russian (Гарбузенко Д.В. Портопульмональная гипертензия и гепатопульмональный синдром у больных циррозом печени. Пульмонология 2006; (1): 103-6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garbuzenko D.V. Portopulmonary hypertension and hepatopulmonary syndrome in patients with cirrhosis of the liver. Pulmonology 2006; (1): 103-6. Russian (Гарбузенко Д.В. Портопульмональная гипертензия и гепатопульмональный синдром у больных циррозом печени. Пульмонология 2006; (1): 103-6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gulman M.I. The role of Doppler ultrasound in the assessment of the degree of liver fibrosis in chronic hepatitis and cirrhosis of the liver. Siberian Medical Journal (Irkutsk) 2005; (6): 39-41. Russian (Гульман М.И. Роль допплерографии в оценке степени фиброзирования ткани печени при хронических гепатитах и циррозе печени. Сибирский Медицинский Журнал (Иркутск) 2005; (6): 39-41).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulman M.I. The role of Doppler ultrasound in the assessment of the degree of liver fibrosis in chronic hepatitis and cirrhosis of the liver. Siberian Medical Journal (Irkutsk) 2005; (6): 39-41. Russian (Гульман М.И. Роль допплерографии в оценке степени фиброзирования ткани печени при хронических гепатитах и циррозе печени. Сибирский Медицинский Журнал (Иркутск) 2005; (6): 39-41).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denisov A.A. Evaluation of the left and right ventricles from a position of structural and functional changes of the myocardium in patients with chronic hepatitis and cirrhosis of the liver in the course of treatment. Herald of New Medical Technologies 2007; (2): 38-45. (Денисов А.А. Оценка функции левого и правого желудочков с позиции структурно-функциональных изменений миокарда у больных с хроническими гепатитами и циррозом печени в процессе лечения. Вестник Новых Медицинских Технологий 2007; (2): 38-45).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov A.A. Evaluation of the left and right ventricles from a position of structural and functional changes of the myocardium in patients with chronic hepatitis and cirrhosis of the liver in the course of treatment. Herald of New Medical Technologies 2007; (2): 38-45. (Денисов А.А. Оценка функции левого и правого желудочков с позиции структурно-функциональных изменений миокарда у больных с хроническими гепатитами и циррозом печени в процессе лечения. Вестник Новых Медицинских Технологий 2007; (2): 38-45).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilchenko LY, Fedorov IG, Karabinenko AA et al.Hepatopulmonary syndrome: the state of the problem. Modern Technologies in Medicine 2009; (1): 84-8. Russian (Ильченко Л.Ю., Федоров И.Г., Карабиненко А.А. и др. Гепатопульмональный синдром: состояние проблемы. Современные Технологии в Медицине 2009; (1): 84-8).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilchenko LY, Fedorov IG, Karabinenko AA et al.Hepatopulmonary syndrome: the state of the problem. Modern Technologies in Medicine 2009; (1): 84-8. Russian (Ильченко Л.Ю., Федоров И.Г., Карабиненко А.А. и др. Гепатопульмональный синдром: состояние проблемы. Современные Технологии в Медицине 2009; (1): 84-8).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalacheva TP, Chernjavskaja GM, Beloborodova EI. Ultrasound assessment and prognostic value of cardiopulmonary hemodynamics in patients with liver cirrhosis. Bulletin of the Siberian Branch of the Academy of Medical Sciences 2013; (4): 56-64. Russian (Калачева Т. П., Чернявская Г. М., Белобородова Э. И. Ультразвуковая оценка и прогностическое значение показателей легочно-сердечной гемодинамики при циррозе печени. Бюллетень Сибирского отделения РАМН 2013; (4): 56-64).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalacheva TP, Chernjavskaja GM, Beloborodova EI. Ultrasound assessment and prognostic value of cardiopulmonary hemodynamics in patients with liver cirrhosis. Bulletin of the Siberian Branch of the Academy of Medical Sciences 2013; (4): 56-64. Russian (Калачева Т. П., Чернявская Г. М., Белобородова Э. И. Ультразвуковая оценка и прогностическое значение показателей легочно-сердечной гемодинамики при циррозе печени. Бюллетень Сибирского отделения РАМН 2013; (4): 56-64).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasyanova TR, Astahin AV, Levitan BN et al. Evaluation of structural and functional parameters of the right heart in patients with cirrhosis of the liver. The Journal of Modern Problems of Science and Education 2011; (6). Available at: http://www.science-education.ru/pdf/2011/6/5266.pdf. Accessed by 15.06.2014. Russian (Касьянова Т.Р., Астахин А.В., Левитан Б.Н. и др. Оценка структурно-функциональных показателей правых отделов сердца у больных циррозом печени. Современные Проблемы Науки и Образования 2011; (6). Доступно на: http://www.scienceeducation.ru/pdf/2011/6/5266.pdf).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanova TR, Astahin AV, Levitan BN et al. Evaluation of structural and functional parameters of the right heart in patients with cirrhosis of the liver. The Journal of Modern Problems of Science and Education 2011; (6). Available at: http://www.science-education.ru/pdf/2011/6/5266.pdf. Accessed by 15.06.2014. Russian (Касьянова Т.Р., Астахин А.В., Левитан Б.Н. и др. Оценка структурно-функциональных показателей правых отделов сердца у больных циррозом печени. Современные Проблемы Науки и Образования 2011; (6). Доступно на: http://www.scienceeducation.ru/pdf/2011/6/5266.pdf).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neklyudova GV, Kalmanova EN. The role of echocardiography in the diagnosis of pulmonary hypertension. Diseases of the Heart and Blood Vessels 2006; 2( 2): 1-18. Russian (Неклюдова Г.В., Калманова Е.Н. Роль эхокардиографии в диагностики легочной гипертензии. Болезни Сердца и Сосудов 2006; 2(2): 1-18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudova GV, Kalmanova EN. The role of echocardiography in the diagnosis of pulmonary hypertension. Diseases of the Heart and Blood Vessels 2006; 2( 2): 1-18. Russian (Неклюдова Г.В., Калманова Е.Н. Роль эхокардиографии в диагностики легочной гипертензии. Болезни Сердца и Сосудов 2006; 2(2): 1-18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindqvist P, Waldenstrom A, Wikstrom G, Kazzam E. The use of isovolumic contraction velocity to determine right ventricular state of contractility and filling pressures. A pulsed Doppler tissue imaging study. European Journal of Echocardiography 2005; 6( 4): 264–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindqvist P, Waldenstrom A, Wikstrom G, Kazzam E. The use of isovolumic contraction velocity to determine right ventricular state of contractility and filling pressures. A pulsed Doppler tissue imaging study. European Journal of Echocardiography 2005; 6( 4): 264–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lloyd-Jones DM, Wang TJ, Leip EP. Lifetime risk for development of atrial fibrillation: The Framingham Heart Study. Circulation 2004; 110: 1042-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lloyd-Jones DM, Wang TJ, Leip EP. Lifetime risk for development of atrial fibrillation: The Framingham Heart Study. Circulation 2004; 110: 1042-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
