<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2021-01-03</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-2402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT QUESTIONS OF CLINICAL PHARMACOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ  ВОПРОСЫ  КЛИНИЧЕСКОЙ ФАРМАКОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Additional Features in the Treatment of Patients with Chronic Heart Failure. From EMPA-REG OUTCOME Study to EMPEROR-REDUCED Study. Resolution of the On-line Scientific Meeting of Moscow Experts</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дополнительные возможности в лечении пациентов с хронической сердечной недостаточностью. От исследования EMPA-REG OUTCOME к исследованию EMPEROR-REDUCED Резолюция онлайн совещания экспертов Москвы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4060-0786</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лебедева Анастасия Юрьевна </p><p>eLibrary SPIN: 5700-5075</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia Yu. Lebedeva</p><p>eLibrary SPIN: 5700-5075</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8428-4116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котешкова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koteshkova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котешкова Ольга Михайловна </p><p>eLibrary SPIN: 6141-1224</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Koteshkova</p><p>eLibrary SPIN: 6141-1224</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5384-3795</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джиоева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhioeva</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джиоева Ольга Николаевна </p><p>eLibrary SPIN: 1803-5454</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Dzhioeva</p><p>eLibrary SPIN: 1803-5454</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1765-875X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиляревский</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilyarevsky</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гиляревский Сергей Руджерович </p><p>eLibrary SPIN: 1683-2709</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey R. Gilyarevsky</p><p>eLibrary SPIN: 1683-2709</p></bio><email xlink:type="simple">sgilarevsky@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4318-0315</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ускач</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uskach</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ускач Татьяна Марковна </p><p>eLibrary SPIN: 8752-9657</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana M. Uskach</p><p>eLibrary SPIN: 8752-9657</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4922-0533</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новикова Мария Сергеевна </p><p>eLibrary SPIN: 5227-0554</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria S. Novikova</p><p>eLibrary SPIN: 5227-0554</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8160-5612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлова Яна Артуровна </p><p>eLibrary SPIN: 3153-8373</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yana A. Orlova</p><p>eLibrary SPIN: 3153-8373</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5573-0754</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калашников</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalashnikov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калашников Виктор Юрьевич </p><p>eLibrary SPIN: 5342-7253</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor Yu. Kalashnikov</p><p>eLibrary SPIN: 5342-7253</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0681-5692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Привалов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privalov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Привалов Дмитрий Валерьевич </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Privalov</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3142-619X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананичева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananicheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ананичева Наталия Александровна </p><p>eLibrary SPIN: 2247-0561</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Ananicheva</p><p>eLibrary SPIN: 2247-0561</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2870-3301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиляров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilyarov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гиляров Михаил Юрьевич </p><p>eLibrary SPIN: 7713-6726</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Gilyarov</p><p>eLibrary SPIN: 7713-6726</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0607-2673</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрлих</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erlikh</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эрлих Алексей Дмитриевич </p><p>eLibrary SPIN: 4697-0822</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey D. Erlikh</p><p>eLibrary SPIN: 4697-0822</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>165</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Lebedeva A.Y., Koteshkova O.M., Dzhioeva O.N., Gilyarevsky S.R., Uskach T.M., Novikova M.S., Orlova Y.A., Kalashnikov V.Y., Privalov D.V., Ananicheva N.A., Gilyarov M.Y., Erlikh A.D., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лебедева А.Ю., Котешкова О.М., Джиоева О.Н., Гиляревский С.Р., Ускач Т.М., Новикова М.С., Орлова Я.А., Калашников В.Ю., Привалов Д.В., Ананичева Н.А., Гиляров М.Ю., Эрлих А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lebedeva A.Y., Koteshkova O.M., Dzhioeva O.N., Gilyarevsky S.R., Uskach T.M., Novikova M.S., Orlova Y.A., Kalashnikov V.Y., Privalov D.V., Ananicheva N.A., Gilyarov M.Y., Erlikh A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/2402">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/2402</self-uri><abstract><p>The results of the international multicenter study EMPEROR-REDUCED were reviewed the on-line scientific meeting of Moscow experts on October 30, 2020. Some proposals and recommendations for further study of the cardiovascular and renal effects of empagliflozin and its use in clinical practice in patients with chronic heart failure with reduced ejection fraction were accepted.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На состоявшемся 30 октября 2020 г. онлайн совещании экспертов были рассмотрены итоги международного многоцентрового исследования EMPEROR-REDUCED и был принят ряд предложений и рекомендаций, касающихся дальнейшего изучения сердечно-сосудистых и почечных эффектов эмпаглифлозина и его применения в клинической практике у больных хронической сердечной недостаточностью со сниженной фракцией выброса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмпаглифлозин</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>сердечно-сосудистая смертность</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>исследование EMPEROR-REDUCED</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>empagliflozin</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>cardiovascular mortality</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>EMPEROR-REDUCED study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koudstaal S., Pujades-Rodriguez M., Denaxas S., et al. Prognostic burden of heart failure recorded in primary care, acute hospital admissions, or both: a population-based linked electronic health record cohort study in 2.1 million people. Eur J Heart Fail. 2017;19(9):1119-27. DOI:10.1002/ejhf.709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koudstaal S., Pujades-Rodriguez M., Denaxas S., et al. Prognostic burden of heart failure recorded in primary care, acute hospital admissions, or both: a population-based linked electronic health record cohort study in 2.1 million people. Eur J Heart Fail. 2017;19(9):1119-27. DOI:10.1002/ejhf.709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones N.R., Roalfe A.K., Adoki I., et al. Survival of patients with chronic heart failure in the community: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2019;21(11):1306-25. DOI:10.1002/ejhf.1594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones N.R., Roalfe A.K., Adoki I., et al. Survival of patients with chronic heart failure in the community: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2019;21(11):1306-25. DOI:10.1002/ejhf.1594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinman B., Wanner C., Lachin J.M., et al. Empagliflozin, Cardiovascular Outcomes, and Mortality in Type 2 Diabetes. N Engl J Med. 2015;373(22):2117-28. DOI:10.1056/NEJMoa1504720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinman B., Wanner C., Lachin J.M., et al. Empagliflozin, Cardiovascular Outcomes, and Mortality in Type 2 Diabetes. N Engl J Med. 2015;373(22):2117-28. DOI:10.1056/NEJMoa1504720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wanner C., Inzucchi S.E., Lachin J.M., et al. Empagliflozin and Progression of Kidney Disease in Type 2 Diabetes. N Engl J Med. 2016;375(4):323-34. DOI:10.1056/NEJMoa1515920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wanner C., Inzucchi S.E., Lachin J.M., et al. Empagliflozin and Progression of Kidney Disease in Type 2 Diabetes. N Engl J Med. 2016;375(4):323-34. DOI:10.1056/NEJMoa1515920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packer M. SGLT2 inhibitors produce cardiorenal benefits by promoting adaptive cellular reprogramming to induce a state of fasting mimicry: a paradigm shift in understanding their mechanism of action. Diabetes Care 2020;43:508-11. DOI:10.2337/dci19-0074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packer M. SGLT2 inhibitors produce cardiorenal benefits by promoting adaptive cellular reprogramming to induce a state of fasting mimicry: a paradigm shift in understanding their mechanism of action. Diabetes Care 2020;43:508-11. DOI:10.2337/dci19-0074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packer M., Anker S.D., Butler J., et al. Cardiovascular and Renal Outcomes with Empagliflozin in Heart Failure. N Engl J Med. 2020;383(15):1413-24. DOI:10.1056/NEJMoa2022190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packer M., Anker S.D., Butler J., et al. Cardiovascular and Renal Outcomes with Empagliflozin in Heart Failure. N Engl J Med. 2020;383(15):1413-24. DOI:10.1056/NEJMoa2022190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packer M., Anker S.D., Butler J., et al. Effect of Empagliflozin on the Clinical Stability of Patients with Heart Failure and a Reduced Ejection Fraction: The EMPEROR-Reduced Trial. Circulation. 2020 Oct 21. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.120.051783.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packer M., Anker S.D., Butler J., et al. Effect of Empagliflozin on the Clinical Stability of Patients with Heart Failure and a Reduced Ejection Fraction: The EMPEROR-Reduced Trial. Circulation. 2020 Oct 21. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.120.051783.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению препарата Джардинс® ЛП-002735 [цитировано 01.10.2020]. Доступно на: http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=74ca831d-640f-4bcf-ae60-b17253a6d72d&amp;t=</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for the medical use of Jardins® LP-002735 [cited 10/01/2020]. Available at: http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=74ca831d-640f-4bcf-ae60-b17253a6d72d&amp;t= (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
