<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES FROM PRACTICE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>PREVENTION OF THROMBOEMBOLIC COMPLICATIONS IN ATRIAL FIBRILLATION - RAT POISON OR NEW ORAL ANTICOAGULANTS: DO WE HAVE A CHOICE, AND SHOULD WE BE AFRAID TO MAKE IT? FIRST CLINICAL EXPERIENCE WITH RIVAROXABAN IN NIZHNY NOVGOROD</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОФИЛАКТИКА ТРОМБОЭМБОЛИЧЕСКИХ ОСЛОЖНЕНИЙ ПРИ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ – КРЫСИНЫЙ ЯД ИЛИ НОВЫЕ ПЕРОРАЛЬНЫЕ АНТИКОАГУЛЯНТЫ: ЕСТЬ ЛИ У НАС ВЫБОР, И СТОИТ ЛИ БОЯТЬСЯ ЕГО СДЕЛАТЬ? ПЕРВЫЙ КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ РИВАРОКСАБАНА В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>L. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры госпитальной терапии</p><p>603950, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minin i Pozharsky pl. 10/1, Nizhny Novgorod, 603950 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">klub2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесниченко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnichenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-кардиолог</p><p>603950, Нижний Новгород, ул. Нестерова, 34Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nesterova ul. 34B, Nizhny Novgorod, 603950 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры госпитальной терапии</p><p>603950, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minin i Pozharsky pl. 10/1, Nizhny Novgorod, 603950 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гриценко</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gritsenko</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-кардиолог антикоагуляционного кабинета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nesterova ul. 34B, Nizhny Novgorod, 603950 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимощенко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoschenko</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая</p><p>603950, Нижний Новгород, ул. Нестерова, 34Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nesterova ul. 34B, Nizhny Novgorod, 603950 Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городской кардиологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Cardiology Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><fpage>303</fpage><lpage>306</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Koroleva L.Y., Kolesnichenko I.V., Nosov V.P., Gritsenko I.I., Timoschenko E.S., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Королева Л.Ю., Колесниченко И.В., Носов В.П., Гриценко И.И., Тимощенко Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koroleva L.Y., Kolesnichenko I.V., Nosov V.P., Gritsenko I.I., Timoschenko E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/254">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/254</self-uri><abstract><p>Adequate primary and secondary prevention of thromboembolic complications is one of the main goals of management of patients with atrial fibrillation. Many years of practice and experience of warfarin use, unfortunately, did not lead to wider and more efficient use of anticoagulation therapy. New oral anticoagulants devoid of drawbacks of warfarin, which prevented its prescription and long-term use, have appeared in the past few years. One of them, the most studied, with the largest list of indications for use, and very attractive, is rivaroxaban.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одним из основных направлений ведения больных с фибрилляцией предсердий является адекватная первичная и вторичная профилактика тромбоэмболических осложнений. Многолетняя практика и накопленный опыт использования варфарина, к сожалению, не привели к более широкому и эффективному использованию антикоагулянтной терапии. В последние несколько лет появились новые пероральные антикоагулянты, лишённые тех недостатков варфарина, которые препятствовали его назначению и длительному применению. Одним из них, наиболее изученным, имеющим самый большой перечень показаний к применению и очень привлекательным, является ривароксабан.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>варфарин</kwd><kwd>ривароксабан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>warfarin</kwd><kwd>rivaroxaban</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuster V., Ryden L.E., Cannom D.S. et al. ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation). J Am Coll Cardiol 2006; 48: 854-906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuster V., Ryden L.E., Cannom D.S. et al. ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation). J Am Coll Cardiol 2006; 48: 854-906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin H.J., Wolf P.A., Kelly-Hayes V. et al. Stroke severity in atrial fibrillation. The Framingham Study 1996; 27: 1760-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin H.J., Wolf P.A., Kelly-Hayes V. et al. Stroke severity in atrial fibrillation. The Framingham Study 1996; 27: 1760-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf P.A., Abbott R.D., Kannel W.B. Atrial fibrillation as an independent risk factor for stroke: the Framingham Study. Stroke 1991; 22: 983-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf P.A., Abbott R.D., Kannel W.B. Atrial fibrillation as an independent risk factor for stroke: the Framingham Study. Stroke 1991; 22: 983-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hart R.G., Pearce L.A., Aguilar M.I. Meta-analysis: antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation. Ann Intern Med 2007; 146: 857-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hart R.G., Pearce L.A., Aguilar M.I. Meta-analysis: antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation. Ann Intern Med 2007; 146: 857-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sulimov VA, Golitsyn SP, Panchenko EP, et al. National guidelines for the diagnosis and treatment of atrial fibrillation. Russian Journal of Cardiology 2013; (4) suppl 3: 5-100. Russian (Сулимов В.А., Голиын С.П., Панченко Е.П., и др. Диагностика и лечение фибрилляции предсердий. Рекоменда-ции РКО, ВНОА и АССХ. Российский Кардиологический Журнал 2013; (4) приложение 3: 5-100).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulimov VA, Golitsyn SP, Panchenko EP, et al. National guidelines for the diagnosis and treatment of atrial fibrillation. Russian Journal of Cardiology 2013; (4) suppl 3: 5-100. Russian (Сулимов В.А., Голиын С.П., Панченко Е.П., и др. Диагностика и лечение фибрилляции предсердий. Рекоменда-ции РКО, ВНОА и АССХ. Российский Кардиологический Журнал 2013; (4) приложение 3: 5-100).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camm A. J., Lip G.Y.H., De Caterina R., et al. 2012 focused update of the ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation. An update of the 2010 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation. Eur Heart J 2012; 31: 2369-429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camm A. J., Lip G.Y.H., De Caterina R., et al. 2012 focused update of the ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation. An update of the 2010 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation. Eur Heart J 2012; 31: 2369-429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villani G., Piepoli M., Villani P., Capucci A. Anticoagulation in atrial fibrillation: what is certain and what is to come. Eur Heart J 2003; 5 Suppl H: H45-H50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villani G., Piepoli M., Villani P., Capucci A. Anticoagulation in atrial fibrillation: what is certain and what is to come. Eur Heart J 2003; 5 Suppl H: H45-H50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarz U.I., Ritchie M.D., Bradford Y. et al. Genetic determinants of response to warfarin during initial anticoagulation. N Engl J Med 2008; 358(10):999-1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarz U.I., Ritchie M.D., Bradford Y. et al. Genetic determinants of response to warfarin during initial anticoagulation. N Engl J Med 2008; 358(10):999-1008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heidbuchel H, Verhamme P, Alings M, et al. European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of new oral anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation. Europace 2013; 15: 625-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidbuchel H, Verhamme P, Alings M, et al. European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of new oral anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation. Europace 2013; 15: 625-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lane D.A., Lip G.Y.H. Use of the CHA2DS2-VASc and HAS-BLED scores to aid decision making for thromboprophylaxis in non-valvular atrial fibrillation. Circulation 2012: 126: 860-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lane D.A., Lip G.Y.H. Use of the CHA2DS2-VASc and HAS-BLED scores to aid decision making for thromboprophylaxis in non-valvular atrial fibrillation. Circulation 2012: 126: 860-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel M.R., Mahaffey K.W., Garg J., et al; ROCKET AF Investigators. Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation. N Engl J Med 2011;365(10):883-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel M.R., Mahaffey K.W., Garg J., et al; ROCKET AF Investigators. Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation. N Engl J Med 2011;365(10):883-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
