<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2022-09-02</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-2817</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>The Role of Structured Telephone Support in the Development of Self-care in Comorbid Patients with Chronic Heart Failure</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль структурированной телефонной поддержки в формировании способности к самопомощи у коморбидных пациентов с хронической сердечной недостаточностью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9873-9254</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Картамышева</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kartamysheva</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Картамышева Екатерина Дмитриевна</p><p>eLibrary SPIN 2026-1808</p><p> Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina D. Kartamysheva </p><p> Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">katerina.kartamyscheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8744-7144</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лопатин Юрий Михайлович</p><p>eLibrary SPIN 4850-3618</p><p> Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Yury M. Lopatin </p><p> Volgograd </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский областной клинический кардиологический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Regional Clinical Cardiology Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский областной клинический кардиологический центр;&#13;
Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Regional Clinical Cardiology Center;&#13;
Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5</issue><fpage>510</fpage><lpage>515</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kartamysheva E.D., Lopatin Y.M., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Картамышева Е.Д., Лопатин Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kartamysheva E.D., Lopatin Y.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/2817">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/2817</self-uri><abstract><p>Aim. To research the effect of structured telephone support on the self-care in comorbid patients with chronic heart failure (CHF) over 12 months of follow-up.Material and methods. Self-care was assessed using The Self-care of Heart Failure Index (SCHFI, version 6.2) in 130 patients with CHF II-IV functional class according to NYHA, mean age 63.2±9.6 years old, left ventricular ejection fraction averaged 47.1±11.6%, men (70.8%) and patients with ischemic etiology of CHF (78.5%) prevailed. After fixed simple randomization by the envelope method, the patients were divided into groups of standard (control) and active outpatient follow-up (additional telephone contacts or correspondence using available messengers – structured telephone support). All patients received CHF therapy in accordance with the current Russian clinical guidelines. The indicators evaluated initially and after 12 months of follow-up.Results. Over 12 months, total SCHFI scores increased significantly by 62% in the telephone support group and by 34.7% in the comparison group (p&lt;0.001). A significant maximum improvement in the score was noted in section B of this scale (self-care management) in patients in the telephone support group (by 100%; p&lt;0.001).There was an improvement in the clinical condition and an increase in exercise tolerance in both groups, somewhat more in the telephone support group (p&gt;0.05).However, there were no statistically significant differences in the intake of the main groups of drugs and the achievement of their target dosages (p&gt;0.05).Conclusion. The study found a positive effect of structured telephone support on the self-care and the clinical condition of patients with CHF, although it did not reach the maximum possible acceptable values. Further studies are need to assess the self-care in patients with CHF.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить влияние структурированной телефонной поддержки на способность к самопомощи у коморбидных пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) за 12 мес наблюдения.Материал и методы. Самопомощь оценивалась с использованием шкалы The Self-care of Heart Failure Index (SCHFI, version 6.2) у больных ХСН II-IV функционального класса по NYHA (n=130; возраст 63,2±9,6 лет; 70,8% мужчин) с фракцией выброса левого желудочка 47,1±11,6% и ишемической этиологией ХСН в 78,5% случаях. Пациенты были рандомизированы на группы стандартного (контроля) и активного амбулаторного наблюдения (дополнительные контакты по телефону или переписка с помощью доступных мессенджеров – структурированная телефонная поддержка). Все пациенты получали терапию ХСН согласно актуальным российским клиническим рекомендациям. Показатели оценивались исходно и через 12 мес наблюдения.Результаты. За 12 мес общая сумма баллов по шкале SCHFI значимо выросла на 62% в группе телефонной поддержки и на 34,7% – в группе сравнения (р&lt;0,001). Значимое максимальное улучшение суммы баллов отмечалось в разделе В данной шкалы (управление самопомощью) у пациентов группы с телефонной поддержкой (на 100%; р&lt;0,001). Выявлено улучшение клинического состояния и повышение толерантности к физическим нагрузкам в обеих группах, несколько большее – в группе телефонной поддержки (р&gt;0,05), однако не было получено статистически значимых различий по приему основных групп препаратов и достижении их целевых дозировок (р&gt;0,05).Заключение. В ходе исследования было установлено положительное влияние структурированной телефонной поддержки на показатели способности к самопомощи и клиническое состояние пациентов с ХСН, хотя оно и не достигало максимально возможных допустимых значений. Необходимы дальнейшие исследования по оценке способности к самопомощи у больных ХСН.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>способность к самопомощи</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-care</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено при поддержке Волгоградского областного клинического кардиологического центра.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed with the support of the Volgograd Regional Clinical Cardiology Center.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Галявич А.С., Ускач Т.М. и др. Хроническая Сердечная Недостаточность. Клинические рекомендации 2020. Российский Кардиологический Журнал. 2020;25(11):4083. DOI:10.15829/1560-4071-2020-4083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko SN, Galyavich AS, Uskach TM, et al. 2020 Clinical practice guidelines for Chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4083 (In Russ.) DOI:10.15829/1560-4071-2020-4083.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-726. DOI:10.1093/eurheartj/ehab368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виллевальде С.В., Соловьева А.Е., Звартау Н.Э., и др. Принципы организации медицинской помощи пациентам с сердечной недостаточностью в системе управления сердечно-сосудистыми рисками: фокус на преемственность и маршрутизацию пациентов. Практические материалы. Российский Кардиологический Журнал. 2021;26(S3):4558. DOI:10.15829/1560-4071-2021-4558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villevalde SV, Soloveva AE, Zvartau NE, et al. Principles of organization of medical care for patients with heart failure in the system of cardiovascular risk management: focus on continuity of care and patient routing. Practical materials. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(S3):4558 (In Russ.) DOI:10.15829/1560-4071-2021-4558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toukhsati SR, Driscoll A, Hare DL. Patient Self-management in Chronic Heart Failure – Establishing Concordance Between Guidelines and Practice. Card Fail Rev. 2015;1(2):128-31. DOI:10.15420/cfr.2015.1.2.128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toukhsati SR, Driscoll A, Hare DL. Patient Self-management in Chronic Heart Failure – Establishing Concordance Between Guidelines and Practice. Card Fail Rev. 2015;1(2):128-31. DOI:10.15420/cfr.2015.1.2.128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Н.Г., Тюрин А.А., Фомин И.В., и др. Пациенты после острой декомпенсации сердечной недостаточности: приверженность к самоконтролю и лечению в зависимости от условий амбулаторного наблюдения. Кардиология. 2020;60(5):25-34. DOI:10.18087/cardio.2020.5.n1022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova NG, Tiurin AA, Fomin IV, et al. Patients after acute decompensation of Heart Failure: adherence to self-monitoring and treatment depending on the mode of outpatient monitoring. Kardiologiia. 2020;60(5):25-34 (In Russ.) DOI:10.18087/cardio.2020.5.n1022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова М.Ю., Лясникова Е.А., Юрченко А.В., и др. Результаты Российского госпитального регистра хронической сердечной недостаточности в 3 субъектах Российской Федерации. Кардиология. 2015;55(10):13-21. DOI:10.18565/cardio.2015.10.5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova MYu, Lyasnikova EA, Yurchenko AV, et al. Results of Russian Hospital Chronic Heart Failure Registry in Three Subjects of Russian Federation. Kardiologia. 2015;55(10):13-21 (In Russ.) DOI:10.18565/cardio.2015.10.5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowie MК, Schöpe J, Wagenpfeil S, et. al. Patient factors associated with titration of medical therapy in patients with heart failure with reduced ejection fraction: data from the QUALIFY international registry. ESC Heart Fail. 2021;8(2):861-871. DOI:10.1002/ehf2.13237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowie MК, Schöpe J, Wagenpfeil S, et. al. Patient factors associated with titration of medical therapy in patients with heart failure with reduced ejection fraction: data from the QUALIFY international registry. ESC Heart Fail. 2021;8(2):861-871. DOI:10.1002/ehf2.13237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларина В.Н., Леонова М.В., Бондаренкова А.А., и др. Приверженность пациентов медикаментозной терапии и врачей клиническим рекомендациям по хронической сердечной недостаточности с низкой фракцией выброса левого желудочка. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика. 2020;19(2):2398. DOI:10.15829/1728-8800-2020-2398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larina VN, Leonova MV, Bondarenkova AA, et al. Patient compliance and physicians’ adherence to guidelines on heart failure with reduced ejection fraction. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2020;19(2):2398 (In Russ.) DOI:10.15829/1728-8800-2020-2398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McAlister F, Stewart S, Ferrua S, et al. Multi-disciplinary strategies for the management of heart failure patients at high risk of admission: A systematic review of randomized trials. J Am Coll Cardiol. 2004;44(4):810-9. DOI:10.1016/j.jacc.2004.05.055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McAlister F, Stewart S, Ferrua S, et al. Multi-disciplinary strategies for the management of heart failure patients at high risk of admission: A systematic review of randomized trials. J Am Coll Cardiol. 2004;44(4):810-9. DOI:10.1016/j.jacc.2004.05.055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun J, Zhang ZW, Ma YX, et al. Application of self-care based on full-course individualized health education in patients with chronic heart failure and its influencing factors. World J Clin Cases. 2019;7(16):2165-75. DOI:10.12998/wjcc.v7.i16.2165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun J, Zhang ZW, Ma YX, et al. Application of self-care based on full-course individualized health education in patients with chronic heart failure and its influencing factors. World J Clin Cases. 2019;7(16):2165-75. DOI:10.12998/wjcc.v7.i16.2165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А., Агеев Ф.Т., Бланкова З.Н. и др. Методические рекомендации для медицинских сестер кабинета больных сердечной недостаточностью. Москва: НМИЦ кардиологии, ООО «Общество специалистов по сердечной недостаточности»; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov SA, Ageev FT, Blankova ZN, et al. Guidelines for nurses in the cabinet of patients with heart failure. Moscow: National medical research center of cardiology, Society of Heart Failure Specialists; 2020 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картамышева Е.Д., Лопатин Ю.М. Валидность и надежность русскоязычной версии шкалы The Self-Care of Heart Failure Index у больных с хронической сердечной недостаточностью. Российский Кардиологический Журнал. 2020;25(1):3639. DOI:10.15829/1560-4071-2020-1-3639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartamyscheva ED, Lopatin YuM. Validity and reliability of the Russian-language version of the SelfCare of Heart Failure Index in patients with heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(1):3639 (In Russ.) DOI:10.15829/1560-4071-2020-1-3639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
