rpcardioRational Pharmacotherapy in CardiologyРациональная Фармакотерапия в Кардиологии1819-64462225-3653«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.20996/1819-6446-2015-11-6-582-589rpcardio-436Research ArticleORIGINAL STUDIESОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯAlcohol consumption in patients with cardiovascular diseases (results of the survey of cardiac patients in outpatient practice)УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ БОЛЬНЫМИ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ (РЕЗУЛЬТАТЫ АНКЕТИРОВАНИЯ КАРДИОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ В АМБУЛАТОРНОЙ ПРАКТИКЕ)ОстроумоваО. Д.OstroumovaO. D.

д.м.н., профессор кафедры факультетской терапии и профболезней МГМСУ им. А.И. Евдокимова; профессор кафедры клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней Первого МГМУ им. И.М. Сеченова

ostroumova.olga@mail.ruНиколаеваИ. Е.NikolaevaI. E.

к.м.н., гл. врач Республиканского Кардиологического центра, главный внештатный специалист-кардиолог МЗ Республики Башкортостан

ЕрегинС. Я.EreginS. Ya.

к.м.н., зав. кардиологическим диспансером, Областной клинической больницы, главный кардиолог Ярославской области

ПокровскаяИ. В.PokrovskayaI. V.

врач-кардиолог того же диспансера

ИщенкоК. А.IshchenkoK. A.

к.м.н., медицинский советник ООО «Лундбек РУС»

Московский Государственный Медико-стоматологический Университет им. А.И. Евдокимова 127473, Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1 Первый Московский Государственный Медицинский Университет имени И.М. Сеченова 119048,Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2РоссияMoscowStateUniversity of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov. Delegatskaya ul. 20/1, Moscow, 127473 Russia I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. Trubetskaya ul. 8-2, Moscow, 119991 RussiaRussian FederationРеспубликанский кардиологический центр Республика Башкортостан, 450000, Уфа, ул. Степана Кувыкина, 96РоссияRepublican Cardiology Center. Stepana Kuvykina ul. 96, Ufa, 450000 Republic of Bashkortostan, RussiaRussian FederationОбластная клиническая больница. 150062, Ярославль, ул. Яковлевская, 7РоссияYaroslavl Regional Hospital. Yakovlevskaya ul. 7, Yaroslavl, 150062 RussiaRussian FederationООО «Лундбек РУС». 109044, Москва, 2-й Крутицкий переулок, 18, стр.1РоссияLLC "Lundbeck RUS". Vtoroi Krutitskyi per. 18-1, Moscow, 109044 RussiaRussian Federation201530122015116582589Copyright © Ostroumova O.D., Nikolaeva I.E., Eregin S.Y., Pokrovskaya I.V., Ishchenko K.A., 20152015Остроумова О.Д., Николаева И.Е., Ерегин С.Я., Покровская И.В., Ищенко К.А.Ostroumova O.D., Nikolaeva I.E., Eregin S.Y., Pokrovskaya I.V., Ishchenko K.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpcardio.online/jour/article/view/436Aim

Aim. To study the frequency and characteristics of alcohol use in outpatients with cardiovascular diseases and to determine their preferences regarding the help in limiting alcohol consumption.

Material and methods

Material and methods. Voluntary and anonymous survey using AUDIT-C and CAGE questionnaires was conducted in 199 patients. The data of 182 patients (82 women and 100 men, mean age 56.4±5.8 years) was included in the analysis.

Results

Results. Arterial hypertension (70%), heart rhythm disorders (25%), ischemic heart disease (20%), functional class I-II chronic heart failure (21%) predominated among all clinical entities. Positive AUDIT-C test was found in 30% of men and 7.3% of women. 17% of men and 23.2% of women did not use alcohol at all. Positive responses to all 4 questions of the CAGE test were given by 3% of men and none of women, positive answers to 3 questions – by 15% of men and none of women, to 2 questions - by 17% of men and 11% of women. Positive answer to the question about the need to reduce alcohol consumption was given by 36% of men and 13.4% of women.

Conclusion

Conclusion. Simultaneous testing using AUDIT-C and CAGE questionnaires in outpatients with cardiovascular diseases allows identifying a subgroup of patients (more in men) who have a potential problem with an excessive alcohol consumption and need to reduce the intake of alcoholic beverages.

Цель

Цель. Изучить частоту и характер употребления алкоголя у амбулаторных больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями и выяснить предпочтения этих пациентов относительно помощи в ограничении потребления алкоголя.

Материал и методы

Материал и методы. Добровольное анонимное анкетирование с использованием опросников АУДИТ-С и CAGE проведено среди 199 пациентов. В анализ включены данные 182 пациентов (82 женщины и 100 мужчин; средний возраст 56,4±5,8 лет).

Результаты

Результаты. Среди нозологических форм преобладали артериальная гипертензия (70%), нарушения ритма сердца (25%), ишемическая болезнь сердца (20%), хроническая сердечная недостаточность I-II ФК (21%). Положительный тест AUDIT-С выявлен у 30% мужчин и у 7,3% женщин. Совсем не употребляли алкоголь 17% мужчин и 23,2% женщин. По CAGE положительные ответы на все 4 вопроса дали 3% мужчин и никто из женщин, положительные ответы на 3 вопроса – 15% мужчин и никто из женщин, на два вопроса – 17% мужчин и 11% женщин. Из всех опрошенных мужчин положительный ответ на вопрос о необходимости сокращения потребления алкоголя дали 36%, и 13,4% от всех опрошенных женщин.

Заключение

Заключение. Одновременное тестирование по опросникам AUDIT-C и CAGE амбулаторных больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями позволяет выявить подгруппу пациентов (больше – мужчины), которые имеют возможную проблему с избыточным потреблением алкоголя и нуждаются в сокращении потребления спиртных напитков.

сердечно-сосудистые заболеванияэтанолалкогольная зависимостьcardiovascular diseasesethanolalcohol dependence.ReferencesShkolnikov V.M., Andreev E.M., Leon D.A., McKee M., Meslé F., Vallin J. Mortality Reversal in Russia: the story so far. Hygiea Internationalis 2004; 4: 29-80.Shkolnikov V.M., Andreev E.M., Leon D.A., McKee M., Meslé F., Vallin J. Mortality Reversal in Russia: the story so far. Hygiea Internationalis 2004; 4: 29-80.Leon D.A., Chenet L., Shkolnikov V.M. et al. Alcohol is implicated in the fluctuations in cardiovascular disease in Russia since the 1980s. Ann Epidemiol 2001; 11: 1-6.Leon D.A., Chenet L., Shkolnikov V.M. et al. Alcohol is implicated in the fluctuations in cardiovascular disease in Russia since the 1980s. Ann Epidemiol 2001; 11: 1-6.Rehm J., Taylor B., Patra J. Volume of alcohol consumption, patterns of drinking and burden of disease in the European region 2002. Addiction 2006; 101: 1086-95.Rehm J., Taylor B., Patra J. Volume of alcohol consumption, patterns of drinking and burden of disease in the European region 2002. Addiction 2006; 101: 1086-95.Bohan NA, Mandel AI, Maksimenko N,N Mikhaleva LD. Deaths in alcohol dependence. Narkologiia 2007; 12: 37-40. In Russian (Бохан Н.А., Мандель А.И., Максименко Н.Н., Михалева Л.Д. Смертельные исходы при алкогольной зависимости. Наркология 2007;12: 37-40).Bohan NA, Mandel AI, Maksimenko N,N Mikhaleva LD. Deaths in alcohol dependence. Narkologiia 2007; 12: 37-40. In Russian (Бохан Н.А., Мандель А.И., Максименко Н.Н., Михалева Л.Д. Смертельные исходы при алкогольной зависимости. Наркология 2007;12: 37-40).Nemtsov AV Terekhin AT The size and structure of the diagnostic of alcohol deaths in Russia. Narkologiia 2007; 12: 29-36. In Russian (Немцов А.В., Терехин А.Т. Размеры и диагностический состав алкогольной смертности в России. Наркология 2007; 12: 29-36).Nemtsov AV Terekhin AT The size and structure of the diagnostic of alcohol deaths in Russia. Narkologiia 2007; 12: 29-36. In Russian (Немцов А.В., Терехин А.Т. Размеры и диагностический состав алкогольной смертности в России. Наркология 2007; 12: 29-36).Alt S. Alkoholprobleme in algemeinazztlichen Patientenkreis einer grobstadtischen Poliklinik. Z Klin Med 1991; 46 (11): 863-6.Alt S. Alkoholprobleme in algemeinazztlichen Patientenkreis einer grobstadtischen Poliklinik. Z Klin Med 1991; 46 (11): 863-6.Lieber C.S. Alcoholism: a disease of internal medicine. J. Stud. Alcohol. 1990; 51(2): 101-103.Lieber C.S. Alcoholism: a disease of internal medicine. J. Stud. Alcohol. 1990; 51(2): 101-103.Schuckit M.A. Why don’t we diagnose alcoholism in our patients? J Fam Pract 1987; 25 (3): 225-6.Schuckit M.A. Why don’t we diagnose alcoholism in our patients? J Fam Pract 1987; 25 (3): 225-6.Entin GM, Hofman AG, Muzichenko AP, Krylov EN. Alcohol and drug dependence. Moscow: Medpraktika; 2002. In Russian (Энтин Г.М., Гофман А.Г., Музыченко А.П., Крылов Е.Н. Алкогольная и наркотическая зависимость. М.: Медпрактика; 2002).Entin GM, Hofman AG, Muzichenko AP, Krylov EN. Alcohol and drug dependence. Moscow: Medpraktika; 2002. In Russian (Энтин Г.М., Гофман А.Г., Музыченко А.П., Крылов Е.Н. Алкогольная и наркотическая зависимость. М.: Медпрактика; 2002).Egorov AY, Krupitsky EM, Sofronov AG, et al. Alcohol abuse in patients urgently admitted to a hospital emergency room. Obozrenie Psikhiatrii i Meditsinskoy Psikhologii 2013; 1: 2-4. In Russian (Егоров А.Ю., Крупицкий Е.М., Софронов А.Г. и др. Злоупотребление алкоголем у больных, экстренно госпитализированных в больницу скорой помощи. Обозрение Психиатрии и Медицинской Психологии 2013; 1: 2-4).Egorov AY, Krupitsky EM, Sofronov AG, et al. Alcohol abuse in patients urgently admitted to a hospital emergency room. Obozrenie Psikhiatrii i Meditsinskoy Psikhologii 2013; 1: 2-4. In Russian (Егоров А.Ю., Крупицкий Е.М., Софронов А.Г. и др. Злоупотребление алкоголем у больных, экстренно госпитализированных в больницу скорой помощи. Обозрение Психиатрии и Медицинской Психологии 2013; 1: 2-4).Monras M, Mondon S, Ortega L, Gual A. Alcoholism in the general hospital: 4 years mortality and hospitalization. Med Clin (Barc) 2005; 125 (12):441-7.Monras M, Mondon S, Ortega L, Gual A. Alcoholism in the general hospital: 4 years mortality and hospitalization. Med Clin (Barc) 2005; 125 (12):441-7.Babor TF, Higgins-Biddle JC, Saunders JB, Monteiro MG. AUDIT. The Alcohol Use Disorders Identification Test. Guidelines for Use in Primary Care, Second Edition, World Health Organization Department of Mental Health and Substance Dependence. Geneva: WHO; 2001.Babor TF, Higgins-Biddle JC, Saunders JB, Monteiro MG. AUDIT. The Alcohol Use Disorders Identification Test. Guidelines for Use in Primary Care, Second Edition, World Health Organization Department of Mental Health and Substance Dependence. Geneva: WHO; 2001.Bush K, Kivlahan DR, McDonell MB, et al. The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): an effective brief screening test for problem drinking. Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP). Alcohol Use Disorders Identification Test. Arch Intern Med 1998;158(16):1789-95.Bush K, Kivlahan DR, McDonell MB, et al. The AUDIT alcohol consumption questions (AUDIT-C): an effective brief screening test for problem drinking. Ambulatory Care Quality Improvement Project (ACQUIP). Alcohol Use Disorders Identification Test. Arch Intern Med 1998;158(16):1789-95.Mayfield D, McLeod G, Hall P. The CAGE questionnaire: validation of a new alcoholism instrument. Am J Psychiatry 1974; 131: 1121-3.Mayfield D, McLeod G, Hall P. The CAGE questionnaire: validation of a new alcoholism instrument. Am J Psychiatry 1974; 131: 1121-3.Ewing JA. Detecting alcoholism, the CAGE questionnaire. JAMA 1984; 252: 1905-7.Ewing JA. Detecting alcoholism, the CAGE questionnaire. JAMA 1984; 252: 1905-7.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.