<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2012-8-4-569-572</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE RISK OF BLEEDINGS IN PATIENTS WITH ATRIAL FIBRILLATION DURING ANTICOAGULANT THERAPY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РИСК РАЗВИТИЯ КРОВОТЕЧЕНИЙ У ПАЦИЕНТОВ С ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ НА ФОНЕ ПРИЕМА АНТИКОАГУЛЯНТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиляров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilyarov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры профилактической и неотложной кардиологии факультета последипломного профессионального образования </p></bio><email xlink:type="simple">gilarov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский медицинский университет им. И.М.Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Setchenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>569</fpage><lpage>572</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Gilyarov M.Y., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гиляров М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gilyarov M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/504">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/504</self-uri><abstract><p>Up to date antithrombotic medications applied in patients with atrial fibrillation are discussed. Along with traditional drugs (acetylsalicylic acid, warfarin) rivaroxaban is specially consideredin terms of efficacy and safety of alone.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Освещен ряд современных антитромботических средств, применяемых при фибрилляции предсердий. Наряду с традиционными препаратами (ацетилсалициловая кислота, варфарин) с точки зрения эффективности и безопасности отдельно рассматривается ривароксабан.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>антитромботическая терапия</kwd><kwd>ривароксабан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>antithrombotic therapy</kwd><kwd>rivaroxaban</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allen C.L., Bayraktutan U. Risk factors for ischaemic stroke. Int J Stroke 2008; 3: 105–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen C.L., Bayraktutan U. Risk factors for ischaemic stroke. Int J Stroke 2008; 3: 105–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferro J. Cardioembolic stroke: an update. The Lancet Neurology 2003; 2: 177–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferro J. Cardioembolic stroke: an update. The Lancet Neurology 2003; 2: 177–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology. Guidelines for the management of atrial fibrillation. Eur Heart J 2010; 31: 2369–2429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology. Guidelines for the management of atrial fibrillation. Eur Heart J 2010; 31: 2369–2429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hart R. G., Pearce L. A., Aguilar M. I. Meta-analysis: Antithrombotic Therapy to Prevent Stroke in Patients Who Have Nonvalvular Atrial Fibrillation. Ann Intern Med 2007; 146: 857–867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hart R. G., Pearce L. A., Aguilar M. I. Meta-analysis: Antithrombotic Therapy to Prevent Stroke in Patients Who Have Nonvalvular Atrial Fibrillation. Ann Intern Med 2007; 146: 857–867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olesen J.B., Lip G.Y ., Lindhardsen J et al. Risks of thromboembolism and bleeding with thromboprophylaxis in patients with atrial fibrillation: A net clinical benefit analysis using a 'real world' nationwide cohort study. Thromb Haemost 2011; 106: 739–749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olesen J.B., Lip G.Y ., Lindhardsen J et al. Risks of thromboembolism and bleeding with thromboprophylaxis in patients with atrial fibrillation: A net clinical benefit analysis using a 'real world' nationwide cohort study. Thromb Haemost 2011; 106: 739–749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahri K., Loewen P . The risk of bleeding with warfarin: A systematic review and performance analysis of clinical prediction rules. Thromb Haemost 2007; 98: 980–987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahri K., Loewen P . The risk of bleeding with warfarin: A systematic review and performance analysis of clinical prediction rules. Thromb Haemost 2007; 98: 980–987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pisters R., Lane D. A., Nieuwlaat R. et al. A novel user-friendly score (HAS-BLED) to assess one-year risk of major bleeding in atrial fibrillation patients: The Euro Heart Survey. Chest 2010; Vol.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisters R., Lane D. A., Nieuwlaat R. et al. A novel user-friendly score (HAS-BLED) to assess one-year risk of major bleeding in atrial fibrillation patients: The Euro Heart Survey. Chest 2010; Vol.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connolly S. J., Ezekowitz M. D., Yusuf S. et al. Dabigatran versus Warfarin in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2009; 361: 1139–1151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connolly S. J., Ezekowitz M. D., Yusuf S. et al. Dabigatran versus Warfarin in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2009; 361: 1139–1151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banerjee A, Lane D.A., Torp-Pedersen C. Net clinical benefit of new oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, apixaban) versus no treatment in a 'real world' atrial fibrillation population: a modeling analysis based on a nationwide cohort study. Thromb Haemost 2012; 107: 584–589.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banerjee A, Lane D.A., Torp-Pedersen C. Net clinical benefit of new oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, apixaban) versus no treatment in a 'real world' atrial fibrillation population: a modeling analysis based on a nationwide cohort study. Thromb Haemost 2012; 107: 584–589.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Medicines Agency updates patient and prescriber information for Pradaxa; 2012. Available at: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/news_and_events/news/2012/05/ news_detail_001518.jsp&amp;mid=WC0b01ac058004d5c1. Date of access: 09.08.2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Medicines Agency updates patient and prescriber information for Pradaxa; 2012. Available at: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/news_and_events/news/2012/05/ news_detail_001518.jsp&amp;mid=WC0b01ac058004d5c1. Date of access: 09.08.2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
