rpcardioRational Pharmacotherapy in CardiologyРациональная Фармакотерапия в Кардиологии1819-64462225-3653«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.20996/1819-6446-2015-11-1-40-44rpcardio-56Research ArticleNOTES FROM PRACTICEКЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТCLINICAL CASE OF RUSSIAN THROMBOLYTIC AGENT FORTELYZIN® USE IN PATIENTS WITH ACUTE CORONARY ARTERY DISEASEКЛИНИЧЕСКИЙ ПРИМЕР ПРИМЕНЕНИЯ РОССИЙСКОГО ТРОМБОЛИТИЧЕСКОГО ПРЕПАРАТА ФОРТЕЛИЗИН® ПРИ ОСТРОЙ КОРОНАРНОЙ ПАТОЛОГИИКиреевК. А.KireevK. A.

454048, Челябинск, ул. Доватора, 23

454092, Челябинск, ул. Воровского, 64

Dovatora ul. 23, Chelyabinsk, 454048 Russia

Vorovskogo ul. 64, Chelyabinsk, 454092 Russia

kkireev83@mail.ruКраснопеевА. В.KrasnopeevA. V.

454048, Челябинск, ул. Доватора, 23

Dovatora ul. 23, Chelyabinsk, 454048 Russia

УткинаС. В.UtkinaS. V.

454048, Челябинск, ул. Доватора, 23

Dovatora ul. 23, Chelyabinsk, 454048 Russia

Дорожная клиническая больница на станции Челябинск, ОАО «РЖД», Южно-уральский государственный медицинский университетРоссияRoad Clinical Hospital at Chelyabinsk station, JSC "Russian Railways", South Ural State Medical UniversityRussian FederationДорожная клиническая больница на станции Челябинск, ОАО «РЖД»РоссияRoad Clinical Hospital at Chelyabinsk station, JSC "Russian Railways"Russian Federation2015210920151114044Copyright © Kireev K.A., Krasnopeev A.V., Utkina S.V., 20152015Киреев К.А., Краснопеев А.В., Уткина С.В.Kireev K.A., Krasnopeev A.V., Utkina S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpcardio.online/jour/article/view/56

One of the three clinical examples of hospital thrombolysis using Russian thrombolytic agent recombinant protein comprising an amino acid sequence of staphylokinase is described. The trial was held in Chelyabinsk Regional Vascular Centre of specialized medical care for patients with acute coronary syndromes. Each of the three patients had similar reasons for systemic intravenous thrombolysis: hospitalization with ST-segment elevation myocardial infarction, unavailability of coronary interventions due to the X-ray operating room occupancy, high need for the reperfusion therapy in the setting of significant acute myocardial ischemia. In all the cases the pharmacologic reperfusion with recombinant protein comprising an amino acid sequence of staphylokinase was successful, hereafter percutaneous coronary interventions were performed. There were no complications registered.

Приводится один из трёх клинических примеров госпитального тромболизиса российским препаратом рекомбинантный белок, содержащий аминокислотную последовательность стафилокиназы в условиях регионального сосудистого центра, оказывающего специализированную медицинскую помощь при острой коронарной патологии жителям г. Челябинска и Челябинской области. У всех троих пациентов были схожие обстоятельства проведения системного внутривенного тромболизиса: госпитализация с острым коронарным синдром с подъёмом сегмента ST, недоступность коронарных интервенций по причине занятости рентгеноперационной, высокая потребность в реперфузионном лечении на фоне значимой острой ишемии миокарда. Во всех наблюдениях фармакологическая реперфузия препаратом рекомбинантный белок, содержащий аминокислотную последовательность стафилокиназы, была эффективной, в последующем проведены чрескожные коронарные вмешательства. Осложнений не зарегистрировано.

тромболитическая терапиячрескожное коронарное вмешательствоострый инфаркт миокардарекомбинантный белоксодержащий аминокислотную последовательность стафилокиназыthrombolytic therapypercutaneous coronary interventionacute myocardial infarctionrecombinant protein comprising an amino acid sequence of staphylokinaseReferencesState program of the Russian Federation "Development of health." Order of the Government of the Russian Federation of December 24, 2012 N 2511-p Moscow. Available at: http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html. Accessed by 09/12/2014. Russian (Государственная программа Российской Федерации «Развитие здравоохранения». Распоряжение Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2012 г. N 2511-р г. Москва. Доступно на: http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html. Проверено 09.12.2014).State program of the Russian Federation "Development of health." Order of the Government of the Russian Federation of December 24, 2012 N 2511-p Moscow. Available at: http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html. Accessed by 09/12/2014. Russian (Государственная программа Российской Федерации «Развитие здравоохранения». Распоряжение Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2012 г. N 2511-р г. Москва. Доступно на: http://www.rg.ru/2012/12/31/zdravooxr-site-dok.html. Проверено 09.12.2014).Bokeria LA. Health Russia: Atlas. Moscow: NTsSSKh im. A. N. Bakuleva RAMN; 2013. Russian (Бокерия Л.А. Здоровье России: Атлас. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2013).Bokeria LA. Health Russia: Atlas. Moscow: NTsSSKh im. A. N. Bakuleva RAMN; 2013. Russian (Бокерия Л.А. Здоровье России: Атлас. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2013).Report on the state of public health and health organizations on the results of the executive authorities of the Russian Federation in 2013. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa-979/doklad_2013. Accessed by 09/12/2014. (Доклад о состоянии здоровья населения и организации здравоохранения по итогам деятельности органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации за 2013 год. Доступно на: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa-979/doklad_2013. Проверено 09.12.2014).Report on the state of public health and health organizations on the results of the executive authorities of the Russian Federation in 2013. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa-979/doklad_2013. Accessed by 09/12/2014. (Доклад о состоянии здоровья населения и организации здравоохранения по итогам деятельности органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации за 2013 год. Доступно на: http://www.rosminzdrav.ru/ministry/61/22/stranitsa-979/doklad_2013. Проверено 09.12.2014).Mortality in Chelyabinsk Region: Statistical Yearbook. Chelyabinsk: Chelyabinskstat; 2014. Russian (Смертность населения Челябинской области: Статистический сборник. Челябинск: Челябинскстат; 2014).Mortality in Chelyabinsk Region: Statistical Yearbook. Chelyabinsk: Chelyabinskstat; 2014. Russian (Смертность населения Челябинской области: Статистический сборник. Челябинск: Челябинскстат; 2014).Keeley EC, Boura JA, Grines CL. Primary angioplasty versus intravenous thrombolytic therapy for acute miocardial infarction a quantitative review of 23 randomized trials. Lancet 2003; 361:13-20.Keeley EC, Boura JA, Grines CL. Primary angioplasty versus intravenous thrombolytic therapy for acute miocardial infarction a quantitative review of 23 randomized trials. Lancet 2003; 361:13-20.National guidelines for diagnosis and treatment of patients with acute myocardial infarction with STsegment elevation ECG. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2007; 6 (8) Annex 1: 1-64. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST ЭКГ. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2007;6 (8) приложение 1: 1-64).National guidelines for diagnosis and treatment of patients with acute myocardial infarction with STsegment elevation ECG. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2007; 6 (8) Annex 1: 1-64. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению больных острым инфарктом миокарда с подъемом сегмента ST ЭКГ. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2007;6 (8) приложение 1: 1-64).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.