rpcardioRational Pharmacotherapy in CardiologyРациональная Фармакотерапия в Кардиологии1819-64462225-3653«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.20996/1819-6446-2011-7-2-133-136rpcardio-737Research ArticleEDITORIALРЕДАКЦИОННАЯHOW TO DESCRIBE THE RESULTS OF OBSERVATIONAL EPIDEMIOLOGICAL STUDIESКАК ОПИСЫВАТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫХ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙШальноваС. А.Shal'novaS. A.

д.м.н., профессор, руководитель отдела планирования и координации научных исследований

svetlanashalnova@yandex.ruДеевА. Д.DeevA. D.

к.ф-м.н., заведующий лабораторией биостатистики

Российский кардиологический научно-производственный комплексРоссияRussian Cardiology Research and Production ComplexRussian FederationГосударственный научно-исследовательский центр профилактической медициныРоссияState Research Center for Preventive MedicineRussian Federation20111101201672133136Copyright © Shal'nova S.A., Deev A.D., 20162016Шальнова С.А., Деев А.Д.Shal'nova S.A., Deev A.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpcardio.online/jour/article/view/737

Principles and fundamentals of proper presentation of observational epidemiological study results are focused. Principles of observational study publication developed by expert epidemiologists (STROBE statement) are explained in detail.

Освещены принципы и основы правильного представления результатов наблюдательных эпидемиологических исследований. Детально разъясняются принципы публикации наблюдательных исследований, разработанные группой экспертов-эпидемиологов (STROBE statement).

наблюдательное исследованиепринципы публикацииobservational studyprinciples of publicationReferencesFletcher R., Fletcher S., Wagner E. Clinical Epidemiology. The Essentials. 3rd ed. Baltimore, MD.: Williams and Wilkins, 1996.Fletcher R., Fletcher S., Wagner E. Clinical Epidemiology. The Essentials. 3rd ed. Baltimore, MD.: Williams and Wilkins, 1996.Shalnova S.A. Observational trails in lipidology. Rational Pharmacother Card 2009;2:75-78. Russian (Шальнова С.А. Наблюдательные исследования в липидологии. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2009; 2: 75-78).Shalnova S.A. Observational trails in lipidology. Rational Pharmacother Card 2009;2:75-78. Russian (Шальнова С.А. Наблюдательные исследования в липидологии. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2009; 2: 75-78).Oganov R.G., editor. Evidence-based medicine. Textbook. Moscow: GEOTAR-Media;2010. Russian (Оганов Р.Г., редактор. Основы доказательной медицины. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа;2010).Oganov R.G., editor. Evidence-based medicine. Textbook. Moscow: GEOTAR-Media;2010. Russian (Оганов Р.Г., редактор. Основы доказательной медицины. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа;2010).Von Elm E., Altman D.G., Egger M. et al. for the STROBE Initiative The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. J Clin Epidemiology 2008; 61: 344-349Von Elm E., Altman D.G., Egger M. et al. for the STROBE Initiative The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. J Clin Epidemiology 2008; 61: 344-349WHO MONICA Project. MONICA Manual. (1998–1999). Available on: http://www.ktl.fi/publications/monica/manual/index.htmWHO MONICA Project. MONICA Manual. (1998–1999). Available on: http://www.ktl.fi/publications/monica/manual/index.htmChazova L.V., Glazunov I.S., Oleynikov SP., Shishkova A.M. Multifactorial prevention of coronary heart disease (guidance on the conduct of scientific research). Moscow; 1983. Russian (Чазова Л.В., Глазунов И.С., Олейников СП., Шишкова A.M. Многофакторная профилактика ишемической болезни сердца (методические указания по проведению научного исследования). М.; 1983).Chazova L.V., Glazunov I.S., Oleynikov SP., Shishkova A.M. Multifactorial prevention of coronary heart disease (guidance on the conduct of scientific research). Moscow; 1983. Russian (Чазова Л.В., Глазунов И.С., Олейников СП., Шишкова A.M. Многофакторная профилактика ишемической болезни сердца (методические указания по проведению научного исследования). М.; 1983).Shkhvatsabay I.K., Metelitsa V.I., Anders G., Betig Z., editors. Epidemiology of cardiovascular disease. Moscow: Meditsina; 1977. Russian (Шхвацабай И.К., Метелица В.И., Андерс Г., Бетиг З., редакторы. Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний. М.: Медицина; 1977).Shkhvatsabay I.K., Metelitsa V.I., Anders G., Betig Z., editors. Epidemiology of cardiovascular disease. Moscow: Meditsina; 1977. Russian (Шхвацабай И.К., Метелица В.И., Андерс Г., Бетиг З., редакторы. Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний. М.: Медицина; 1977).Klimov A.N., editor. Epidemiology and risk factors for coronary heart disease. Leningrad: Meditsina; 1989. Russian (Климов А.Н., редактор. Эпидемиология и факторы риска ишемической болезни сердца. Ленинград: Медицина; 1989).Klimov A.N., editor. Epidemiology and risk factors for coronary heart disease. Leningrad: Meditsina; 1989. Russian (Климов А.Н., редактор. Эпидемиология и факторы риска ишемической болезни сердца. Ленинград: Медицина; 1989).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.