<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2011-7-2-199-203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-750</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>PATHOGENETIC MECHANISMS AND TREATMENT PRINCIPLES OF CHRONIC THROMBOEMBOLIC PULMONARY HYPERTENSION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПАТОГЕНЕТИЧЕСКИЕ МЕХАНИЗМЫ И ПРИНЦИПЫ ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКОЙ ТРОМБОЭМБОЛИЧЕСКОЙ ЛЕГОЧНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующая кафедрой факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демидова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demidova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова лечебного факультета</p></bio><email xlink:type="simple">ntverdova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>199</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Shostak N.A., Klimenko A.A., Demidova N.A., Novikov I.V., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шостак Н.А., Клименко А.А., Демидова Н.А., Новиков И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shostak N.A., Klimenko A.A., Demidova N.A., Novikov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/750">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/750</self-uri><abstract><p>Data about chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTPH) prevalence is presented. The main CTPH clinical manifestations are described. The possible reasons and pathogenetic mechanisms of CTPH development are discussed. Features of unfavorable disease prognosis are also presented. Indications, results, limitations for CTPH surgical treatment are shown. Data of the currently completed clinical studies on bosentan, prostacyclin analogues and phosphodiesterase-5 inhibitors usage in CTPH are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены данные о частоте развития хронической тромбоэмболической легочной гипертензии (ХТЛГ). Описаны основные клинические проявления ХТЛГ. Освещены возможные причины и патогенетические механизмы формирования ХТЛГ , описаны маркеры неблагоприятного течения заболевания. Рассмотрены показания, результаты, ограничения к проведению хирургического лечения ХТЛГ . Приведены данные последних клинических исследований, посвященных применению бозентана, аналогов простациклина, ингибиторов фосфодиэстеразы-5 при этом тяжелом заболевании.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легочная гипертензия</kwd><kwd>хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>тромбэндартерэктомия</kwd><kwd>бозентан</kwd><kwd>аналоги простациклина</kwd><kwd>ингибиторы фосфодиэстеразы-5</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary hypertension</kwd><kwd>chronic thromboembolic pulmonary hypertension</kwd><kwd>thromboembolism of pulmonary artery</kwd><kwd>thromboendarterectomy</kwd><kwd>bosentan</kwd><kwd>prostacyclin analogues</kwd><kwd>phosphodiesterase-5 inhibitors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magidson O., Jabson G. Trombosis of the main pulmonary arteries. Br Heart J 1955; 17: 207-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magidson O., Jabson G. Trombosis of the main pulmonary arteries. Br Heart J 1955; 17: 207-218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibbon JH. Jr., Hopkinson M., Churchill E.D. Changes in the circulation produced by gradual occlusion of the pulmonary artery. J Clin Invest 1932; 11(3):543–553</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibbon JH. Jr., Hopkinson M., Churchill E.D. Changes in the circulation produced by gradual occlusion of the pulmonary artery. J Clin Invest 1932; 11(3):543–553</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dentali F., Donadini M., Gianni M. et al. Incidence of chronic pulmonary hypertension in patients with previous pulmonary embolism. Thromb Res 2009; 124(3):256-258</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dentali F., Donadini M., Gianni M. et al. Incidence of chronic pulmonary hypertension in patients with previous pulmonary embolism. Thromb Res 2009; 124(3):256-258</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savel'ev V.S., editor. Phlebology. Guide for Physicians. M.: Meditsina; 2001. Russian (Са-вельев В.С., редактор. Флебология. Руководство для врачей. М.: Медицина; 2001)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev V.S., editor. Phlebology. Guide for Physicians. M.: Meditsina; 2001. Russian (Са-вельев В.С., редактор. Флебология. Руководство для врачей. М.: Медицина; 2001)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedullo P.F., Auger W.R., Channick R.N. et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Clin Chest Med 1995;16:353–374</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedullo P.F., Auger W.R., Channick R.N. et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Clin Chest Med 1995;16:353–374</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riedel M., Stanek V., Widimsky J., Prerovsky I. Longterm Follow-up of Patients with Pulmonary Thromboembolism. Chest 1982;81;151-158</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riedel M., Stanek V., Widimsky J., Prerovsky I. Longterm Follow-up of Patients with Pulmonary Thromboembolism. Chest 1982;81;151-158</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grifoni S., Olivotto I., Cecchini P. et al. Short-term clinical outcome of patients with acute pulmonary embolism, normal blood pressure, and echocardiographic right ventricular dysfunction. Circulation 2000;101(24):2817-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grifoni S., Olivotto I., Cecchini P. et al. Short-term clinical outcome of patients with acute pulmonary embolism, normal blood pressure, and echocardiographic right ventricular dysfunction. Circulation 2000;101(24):2817-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tunariu N., Gibbs SJ., Win Z. et al. Ventilation-perfusion scintigraphy is more sensitive than multidetector CTPA in detecting chronic thromboembolic pulmonary disease as a treatable cause of pulmonary hypertension. J Nucl Med 2007;48:680-684</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunariu N., Gibbs SJ., Win Z. et al. Ventilation-perfusion scintigraphy is more sensitive than multidetector CTPA in detecting chronic thromboembolic pulmonary disease as a treatable cause of pulmonary hypertension. J Nucl Med 2007;48:680-684</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galiè N., Hoeper M.M., Humbert M. et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J 2009;30:2493-2537</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiè N., Hoeper M.M., Humbert M. et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J 2009;30:2493-2537</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torbicki A. Pulmonary thromboembolic disease. Clinical management of acute and chronic disease. Rev Esp Cardiol 2010;63(7):832-849</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torbicki A. Pulmonary thromboembolic disease. Clinical management of acute and chronic disease. Rev Esp Cardiol 2010;63(7):832-849</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dartevelle P., Fadel E., Mussot S. et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir J 2004; 23:637-648</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dartevelle P., Fadel E., Mussot S. et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir J 2004; 23:637-648</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf M., Boyer-Neumann C., Parent F. et al. Thrombotic risk factors in pulmonary hypertension. Eur Respir J 2000;15:395–399</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf M., Boyer-Neumann C., Parent F. et al. Thrombotic risk factors in pulmonary hypertension. Eur Respir J 2000;15:395–399</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnoni R.T., Jatene F.B., Bernardo W.M. et al. Medial hypertrophy in patients with pulmonary embolism: anatomopathological study. Arq Bras Cardiol 2007;88(6):660-666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnoni R.T., Jatene F.B., Bernardo W.M. et al. Medial hypertrophy in patients with pulmonary embolism: anatomopathological study. Arq Bras Cardiol 2007;88(6):660-666</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roytberg G.E., Strutynskiy A.V. Internal medicine. Circulatory system. M.: Binom; 2003. Russian (Ройтберг Г.Е., Струтынский А.В. Внутренние болезни. Сердечно-сосудистая система. М.: Бином; 2003).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roytberg G.E., Strutynskiy A.V. Internal medicine. Circulatory system. M.: Binom; 2003. Russian (Ройтберг Г.Е., Струтынский А.В. Внутренние болезни. Сердечно-сосудистая система. М.: Бином; 2003).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galie N., Manes A., Branzi A. The endothelin system in pulmonary arterial hypertension. Cardiovasc Res 2004; 61: 227-237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galie N., Manes A., Branzi A. The endothelin system in pulmonary arterial hypertension. Cardiovasc Res 2004; 61: 227-237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauer M., Wilkens H., Langer F. et al. Selective upregulation of endothelin B receptor gene expression in severe pulmonary hypertension. Circulation 2002; 105: 1034-1036</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer M., Wilkens H., Langer F. et al. Selective upregulation of endothelin B receptor gene expression in severe pulmonary hypertension. Circulation 2002; 105: 1034-1036</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humbert M., Morrell N.W., Archer S.L. et al. Cellular and molecular pathobiology of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol 2004;43:13–24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humbert M., Morrell N.W., Archer S.L. et al. Cellular and molecular pathobiology of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol 2004;43:13–24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reesink H.J., Meijer R.C., Lutter R. et al. Hemodynamic and Clinical Correlates of Endothelin-1 in Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Circ J 2006; 70: 1058-1063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reesink H.J., Meijer R.C., Lutter R. et al. Hemodynamic and Clinical Correlates of Endothelin-1 in Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Circ J 2006; 70: 1058-1063</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dentali F., Donadini M., Gianni M. Brain natriuretic peptide as a preclinical marker of chronic pulmonary hypertension in patients with pulmonary embolism. Intern Emerg Med. 2009; 4(2): 123-128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dentali F., Donadini M., Gianni M. Brain natriuretic peptide as a preclinical marker of chronic pulmonary hypertension in patients with pulmonary embolism. Intern Emerg Med. 2009; 4(2): 123-128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukoyama M., Nakao K., Hosoda K. et al. Brain natriuretic peptide as a novel cardiac hormone in humans: Evidence for an exquisite dual natriuretic peptide system, atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide. J Clin Invest 1991;87:1402 -1412</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukoyama M., Nakao K., Hosoda K. et al. Brain natriuretic peptide as a novel cardiac hormone in humans: Evidence for an exquisite dual natriuretic peptide system, atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide. J Clin Invest 1991;87:1402 -1412</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fijalkowska A., Kurzyna M., Torbicki A. et al. Serum N-terminal brain natriuretic peptide as a prognostic parameter in patients with pulmonary hypertension. Chest 2006; 129(5):1313-1321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fijalkowska A., Kurzyna M., Torbicki A. et al. Serum N-terminal brain natriuretic peptide as a prognostic parameter in patients with pulmonary hypertension. Chest 2006; 129(5):1313-1321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donadini M., Dentali F., Ageno W. Brain natriuretic peptide and preclinical chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Intern Emerg Med 2009;4:441-442</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donadini M., Dentali F., Ageno W. Brain natriuretic peptide and preclinical chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Intern Emerg Med 2009;4:441-442</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reesink H.J., Tulevski I.I., Marcus J.T. et al. Brain natriuretic peptide as noninvasive marker of the severity of right ventricular dysfunction in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Ann Thorac Surg 2007;84(2):537-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reesink H.J., Tulevski I.I., Marcus J.T. et al. Brain natriuretic peptide as noninvasive marker of the severity of right ventricular dysfunction in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Ann Thorac Surg 2007;84(2):537-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Haehling S., von Bardeleben R.S., Kramm T. et al. Inflammation in right ventricular dysfunction due to thromboembolic pulmonary hypertension. Int J Cardiol 2010;144(2):206-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Haehling S., von Bardeleben R.S., Kramm T. et al. Inflammation in right ventricular dysfunction due to thromboembolic pulmonary hypertension. Int J Cardiol 2010;144(2):206-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelsers M.M., Hermens W.T., Glatz J.F. Fatty acid-binding proteins as plasma markers of tissue injury. Clinica Chimica Acta 2005;352:15-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelsers M.M., Hermens W.T., Glatz J.F. Fatty acid-binding proteins as plasma markers of tissue injury. Clinica Chimica Acta 2005;352:15-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haltern G., Peiniger S., Bufe A. et al. Comparison of usefulness of heart-type fatty acid binding protein versus cardiac troponin T for diagnosis of acute myocardial infarction. Am J Car-diol 2010;105(1):1-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haltern G., Peiniger S., Bufe A. et al. Comparison of usefulness of heart-type fatty acid binding protein versus cardiac troponin T for diagnosis of acute myocardial infarction. Am J Car-diol 2010;105(1):1-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puls M., Dellas C., Lankeit M. et al. Heart-type fatty acidbinding protein permits early risk stratification of pulmonary embolism. Eur Heart J 2007;28:224-229</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puls M., Dellas C., Lankeit M. et al. Heart-type fatty acidbinding protein permits early risk stratification of pulmonary embolism. Eur Heart J 2007;28:224-229</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orfanos S.E., Zakynthinos S. Heart biomarkers as prognostic tools for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a step forward by the fatty acid-binding protein. Eur Respir J 2008;31:915-917</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orfanos S.E., Zakynthinos S. Heart biomarkers as prognostic tools for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a step forward by the fatty acid-binding protein. Eur Respir J 2008;31:915-917</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lankeit M., Dellas C., Panzenbock A. et al. Heart-type fatty acid-binding protein for risk assessment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir J 2008;31:1024-1029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lankeit M., Dellas C., Panzenbock A. et al. Heart-type fatty acid-binding protein for risk assessment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir J 2008;31:1024-1029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollister L., Cull V. The syndrome of chronic thrombosis of the major pulmonary arteries. American Journal of Medicine 1956;21:312—320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollister L., Cull V. The syndrome of chronic thrombosis of the major pulmonary arteries. American Journal of Medicine 1956;21:312—320</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savel'ev B.C., Yablokov E.G., Kirienko A.I. Massive pulmonary thromboembolism. M: Med-itsina; 1990. Russian (Савельев B.C., Яблоков Е.Г., Кириенко А.И. Массивная тром-боэмболия легочной артерии. М: Медицина; 1990)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev B.C., Yablokov E.G., Kirienko A.I. Massive pulmonary thromboembolism. M: Med-itsina; 1990. Russian (Савельев B.C., Яблоков Е.Г., Кириенко А.И. Массивная тром-боэмболия легочной артерии. М: Медицина; 1990)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keogh A., Mayer E., Benza R. et al. Interventional and surgical modalities of treatment in pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2009;54:S67–S77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keogh A., Mayer E., Benza R. et al. Interventional and surgical modalities of treatment in pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2009;54:S67–S77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittine L.M., Auger W.R. Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Curr Treat Options Cardiovasc Med 2010;12(2):131–141</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittine L.M., Auger W.R. Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Curr Treat Options Cardiovasc Med 2010;12(2):131–141</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Condliffe R., Kiely D.G., Gibbs S.R. et al. Improved outcomes in medically and surgically treated chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Am J Resp Crit Care Med 2008;177:1122–1127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Condliffe R., Kiely D.G., Gibbs S.R. et al. Improved outcomes in medically and surgically treated chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Am J Resp Crit Care Med 2008;177:1122–1127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corsico A.G., D’Armini A.M., Cerveri I. et al. Long-term outcome after pulmonary en-darterectomy. Am J Respir Crit Care Med 2008;178:419–424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corsico A.G., D’Armini A.M., Cerveri I. et al. Long-term outcome after pulmonary en-darterectomy. Am J Respir Crit Care Med 2008;178:419–424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ono F., Nagaya N., Okumura H. et al. Effect of orally active prostacyclin analogue on survival in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension without major vessel obstruction. Chest 2003; 123(5):1583—1588</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ono F., Nagaya N., Okumura H. et al. Effect of orally active prostacyclin analogue on survival in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension without major vessel obstruction. Chest 2003; 123(5):1583—1588</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lapina T.V., Vishnevskiĭ A.A. Methods of treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova 2007; 4:58—61. Russian (Лапина Т.В., Вишневский А.А. Методы лечения хронической тромбоэмболической легочной гипертензии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова 2007; 4:58—61)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapina T.V., Vishnevskiĭ A.A. Methods of treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova 2007; 4:58—61. Russian (Лапина Т.В., Вишневский А.А. Методы лечения хронической тромбоэмболической легочной гипертензии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова 2007; 4:58—61)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jamieson S., Kapelanski D., Sakakibara N. et al. Pulmonary endarterectomy: experience and lessons learned in 1, 500 cases. Ann Thorac Surg 2003;76:1457–1464</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jamieson S., Kapelanski D., Sakakibara N. et al. Pulmonary endarterectomy: experience and lessons learned in 1, 500 cases. Ann Thorac Surg 2003;76:1457–1464</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bresser P., Pepke-Zaba J., Jais X. et al. Medical therapies for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: an evolving treatment paradigm. Proc Am Thorac Soc 2006;3:594–600</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bresser P., Pepke-Zaba J., Jais X. et al. Medical therapies for chronic thromboembolic pulmonary hypertension: an evolving treatment paradigm. Proc Am Thorac Soc 2006;3:594–600</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galiè N., Palazzini M., Leci E., Manes A. Current Therapeutic Approaches to Pulmonary Arterial Hypertension Rev Esp Cardiol 2010;63(6):708-724</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiè N., Palazzini M., Leci E., Manes A. Current Therapeutic Approaches to Pulmonary Arterial Hypertension Rev Esp Cardiol 2010;63(6):708-724</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonderman D., Jakowitsch J., Adlbrecht C. et al. Medical conditions increasing the risk of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Thromb Haemost 2005;93:512-516</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonderman D., Jakowitsch J., Adlbrecht C. et al. Medical conditions increasing the risk of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Thromb Haemost 2005;93:512-516</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer E., Kramm T., Dahm M. et al. Surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Acta Chirurgica Austriaca 1999;31:308—331</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer E., Kramm T., Dahm M. et al. Surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Acta Chirurgica Austriaca 1999;31:308—331</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auger W.R., Fedullo P.F. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Sem Resp Crit Care Med. 2009;30:471–483</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auger W.R., Fedullo P.F. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Sem Resp Crit Care Med. 2009;30:471–483</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy. Eur Heart J 2003;24:761-781</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy. Eur Heart J 2003;24:761-781</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reichenberger F., Voswinckel R., Enke B. et al. Long-term treatment with sildenafil in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Resp J 2007;30:922–927</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reichenberger F., Voswinckel R., Enke B. et al. Long-term treatment with sildenafil in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Resp J 2007;30:922–927</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes R.J., Jais X., Bonderman D. et al. The efficacy of bosentan in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a 1-year follow-up study. Eur Resp J 2006;28:138–143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes R.J., Jais X., Bonderman D. et al. The efficacy of bosentan in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a 1-year follow-up study. Eur Resp J 2006;28:138–143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cabrol S., Souza R., Jais X. et al. Intravenous epoprostenol in inoperable chronic thromboembolic disease. J Heart Lung Transplant 2007;26:357–362</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cabrol S., Souza R., Jais X. et al. Intravenous epoprostenol in inoperable chronic thromboembolic disease. J Heart Lung Transplant 2007;26:357–362</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reesink H.J., Surie S., Kloek J.J. et. аl. Bosentan as a bridge to pulmonary endarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary. J Thorac Cardiovasc Surg 2010; 139(1):85-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reesink H.J., Surie S., Kloek J.J. et. аl. Bosentan as a bridge to pulmonary endarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary. J Thorac Cardiovasc Surg 2010; 139(1):85-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jais X., D’Armini A., Jansa P. et al. Bosentan for treatment of inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2008;52:2127–2134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jais X., D’Armini A., Jansa P. et al. Bosentan for treatment of inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2008;52:2127–2134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wharton J., Strange J.W., Moller G.M. et al. Antiproliferative effects of phosphodiesterase type 5 inhibition in human pulmonary artery cells. Am J Respir Crit Care Med 2005; 172:105–113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wharton J., Strange J.W., Moller G.M. et al. Antiproliferative effects of phosphodiesterase type 5 inhibition in human pulmonary artery cells. Am J Respir Crit Care Med 2005; 172:105–113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suntharalingam J., Treacy C., Doughty N. et al. Long-term use of sildenafil in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2008;134;229-236</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suntharalingam J., Treacy C., Doughty N. et al. Long-term use of sildenafil in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2008;134;229-236</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badesch D.B., Hill N.S., Burgess G. et al. Sildenafil for pulmonary arterial hypertension associated with connective tissue disease. J Rheumatol 2007;34:2417-2422</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badesch D.B., Hill N.S., Burgess G. et al. Sildenafil for pulmonary arterial hypertension associated with connective tissue disease. J Rheumatol 2007;34:2417-2422</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones D.A., Benjamin C.W., Linseman D.A. Activation of thromboxane and prostacyclin receptors elicits opposing effects on vascular smooth muscle tell growth and mitogen-activated protein kinase signaling cascades. Mol Pharmacol 1995;48:890-896</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones D.A., Benjamin C.W., Linseman D.A. Activation of thromboxane and prostacyclin receptors elicits opposing effects on vascular smooth muscle tell growth and mitogen-activated protein kinase signaling cascades. Mol Pharmacol 1995;48:890-896</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagaya N., Sasaki N., Ando M. et al. Prostacyclin therapy before pulmonary thromboendarterec tomy in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2003;123:338–343</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagaya N., Sasaki N., Ando M. et al. Prostacyclin therapy before pulmonary thromboendarterec tomy in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2003;123:338–343</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skoro-Sajer N., Bonderman D., Wiesbauer F. et al. Treprostinil for severe inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Thromb Haemost 2007;5:483–489</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoro-Sajer N., Bonderman D., Wiesbauer F. et al. Treprostinil for severe inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Thromb Haemost 2007;5:483–489</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krug S., Hammerschmidt S., Pankau H. et al. Acute improved hemodynamics following inhaled iloprost in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Respiration 2008;76:154–159</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krug S., Hammerschmidt S., Pankau H. et al. Acute improved hemodynamics following inhaled iloprost in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Respiration 2008;76:154–159</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramm T., Eberle B., Krummenauer F. et al. Inhaled iloprost in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension: effects before and after pulmonary thromboendarterectomy. Ann Thorac Surg 2003;76(3):711-718</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramm T., Eberle B., Krummenauer F. et al. Inhaled iloprost in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension: effects before and after pulmonary thromboendarterectomy. Ann Thorac Surg 2003;76(3):711-718</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerr K.M., Rubin L.J. Epoprostenol therapy as a bridge to pulmonary thromboendarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2003;123:319–320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerr K.M., Rubin L.J. Epoprostenol therapy as a bridge to pulmonary thromboendarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chest 2003;123:319–320</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
