<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2013-9-1-74-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EFFECT OF DIFFERENT GLUCOSE BLOOD LEVELS ON THE DEVELOPMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASES AND COMPLICATIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЗНАЧЕНИЕ РАЗЛИЧНОГО УРОВНЯ ГЛЮКОЗЫ В РАЗВИТИИ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И ОСЛОЖНЕНИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедова</surname><given-names>Э. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">mmamedov@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тогузова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toguzova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">mmamedov@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">mmamedov@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State scientific research centre of preventive medicine, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Осетинская государственная медицинская академия, Владикавказ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North Ossetian State Medical Academy, Vladikavkaz</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Akhmedova E.V., Toguzova Z.A., Mamedov M.N., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмедова Э.Б., Тогузова З.А., Мамедов М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmedova E.V., Toguzova Z.A., Mamedov M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/76">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Diabetes mellitus (DM) is one of the health and social problems of modern health care. The main causes of death in patients with DM are macrovascular complications. Intensive hypoglycemic therapy is recommended to prevent complications; however it can increase the risk of severe hypoglycemia with subsequent growth rate of mortality. Glucose blood levels should be monitored to reduce the risk of cardiovascular disease and death, as well as control of normoglycemia and risk factors are needed. DM pathogenesis and prevalence are considered, and effects of glucose blood level on its outcomes are analyzed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сахарный диабет (СД) является одной из медико-социальных проблем современного здравоохранения. Основной причиной смерти у больных СД являются макрососудистые осложнения. Для предупреждения развития осложнений рекомендуется интенсивная гипогликемическая терапия, которая может повысить риск развития тяжелой гипогликемии с последующим ростом смертности. Для снижения риска развития сердечно-сосудистых заболеваний и смерти необходимо контролировать уровень глюкозы в крови, тщательно обращать внимание на контроль нормогликемии и факторов риска. Рассматривают патогенез и распространенность СД, анализируют влияния уровня гликемии на его исходы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гликемия</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>сердечно-сосудистые осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glycaemia</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>cardiovascular complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmet P, Dowse G, Finch C, Serjeantson S, King H. The epidemiology and natural history of NIDDMlessons from the South Pacific. Diabetes Metab Res Rev 1990; 6:91–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmet P, Dowse G, Finch C, Serjeantson S, King H. The epidemiology and natural history of NIDDMlessons from the South Pacific. Diabetes Metab Res Rev 1990; 6:91–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginter E, Simko V. Global prevalence and future of diabetes mellitus. Adv Exp Med Biol. 2012;771:35– 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginter E, Simko V. Global prevalence and future of diabetes mellitus. Adv Exp Med Biol. 2012;771:35– 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unwin N, Gan D, Whiting D. The IDF Diabetes altas: providing evidence, raising awareness and promoting action. Diabetes Res Clin Pract 2010; 87: 2–3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unwin N, Gan D, Whiting D. The IDF Diabetes altas: providing evidence, raising awareness and promoting action. Diabetes Res Clin Pract 2010; 87: 2–3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arredondo A. Diabetes: a global challenge with high economic burden for public health systems and society. Am J Public Health 2013;103(2):e1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arredondo A. Diabetes: a global challenge with high economic burden for public health systems and society. Am J Public Health 2013;103(2):e1–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demidova I.Yu., Glinkina I.V., Perfilova A.N. Type 2 diabetes mellitus (pathogenesis and treatment). Consilium-Medicum 2000; 2(5): 34–41. Russian (Демидова И.Ю., Глинкина И.В., Перфилова А.Н. Сахарный диабет типа 2 (патогенез и лечение). Consilium-Medicum 2000; 2(5): 34–41).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidova I.Yu., Glinkina I.V., Perfilova A.N. Type 2 diabetes mellitus (pathogenesis and treatment). Consilium-Medicum 2000; 2(5): 34–41. Russian (Демидова И.Ю., Глинкина И.В., Перфилова А.Н. Сахарный диабет типа 2 (патогенез и лечение). Consilium-Medicum 2000; 2(5): 34–41).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demidova T.Yu., Ametov A.S. Insulin dependent diabetes mellitus – a manifestation of heterogeneous disorders of glucose metabolism. Russkiy Meditsinskiy Zhurnal 1998; 6(12): 757–758. Russian (Демидова Т.Ю., Аметов А.С. Инсулиннезависимый сахарный диабет — проявление гетерогенных нарушений углеводного обмена. Русский Медицинский Журнал 1998; 6(12): 757–758).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidova T.Yu., Ametov A.S. Insulin dependent diabetes mellitus – a manifestation of heterogeneous disorders of glucose metabolism. Russkiy Meditsinskiy Zhurnal 1998; 6(12): 757–758. Russian (Демидова Т.Ю., Аметов А.С. Инсулиннезависимый сахарный диабет — проявление гетерогенных нарушений углеводного обмена. Русский Медицинский Журнал 1998; 6(12): 757–758).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diedrich L, Sandoval D, Davis SN. Hypoglycemia is connected autonomic failure. Clin Auton Res 2002;12(5):358–65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diedrich L, Sandoval D, Davis SN. Hypoglycemia is connected autonomic failure. Clin Auton Res 2002;12(5):358–65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turnbull FM, Abraira C, Anderson RJ , et al. Intensive glucose control and macrovascular outcomes in type 2 diabetes. Diabetologia 2009; 52: 2288–2298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turnbull FM, Abraira C, Anderson RJ , et al. Intensive glucose control and macrovascular outcomes in type 2 diabetes. Diabetologia 2009; 52: 2288–2298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dluhy RG and McMahon GT. Intensive glucemic control in the ACCORD and ADVANCE trials. N Engl J Med 2008; 358: 2630–2633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dluhy RG and McMahon GT. Intensive glucemic control in the ACCORD and ADVANCE trials. N Engl J Med 2008; 358: 2630–2633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gitt AK, Bramlage P, Binz C, et al. (for the DiaRegis Study Group). Hypoglycaemia is more frequent in type 2 diabetic patients with co-morbid vascular disease: an analysis of the DiaRegis registry .Eur J Prev Cardiol 2012; 19(4):765–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gitt AK, Bramlage P, Binz C, et al. (for the DiaRegis Study Group). Hypoglycaemia is more frequent in type 2 diabetic patients with co-morbid vascular disease: an analysis of the DiaRegis registry .Eur J Prev Cardiol 2012; 19(4):765–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand SS, Dagenais GR, Mohan V, et al. Glucose levels are associated with cardiovascular disease and death in an international cohort of normal glycaemic and dysglycaemic men and women: the EpiDREAM cohort study. Eur J Card Prev Rehab 2012; 19(4):755–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand SS, Dagenais GR, Mohan V, et al. Glucose levels are associated with cardiovascular disease and death in an international cohort of normal glycaemic and dysglycaemic men and women: the EpiDREAM cohort study. Eur J Card Prev Rehab 2012; 19(4):755–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarwar N, Gao P , Seshasai SR, et al. Emerging Risk Factors Collaboration. Diabetes mellitus, fasting blood glucose concentration, and risk of vascular disease : a collaborative meta-analysis of 102 prospective studies. Lancet 2010; 375(9733): 2215–2222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarwar N, Gao P , Seshasai SR, et al. Emerging Risk Factors Collaboration. Diabetes mellitus, fasting blood glucose concentration, and risk of vascular disease : a collaborative meta-analysis of 102 prospective studies. Lancet 2010; 375(9733): 2215–2222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Care 2003; 26: 3160–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Follow-up report on the diagnosis of diabetes mellitus. Diabetes Care 2003; 26: 3160–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2006 WHO/IDF Guidelines on the diagnostic criteria for diabetes and impaired glycaemic regulation. Diabetes Medicine 23 (Suppl 4); 2006: 570–576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2006 WHO/IDF Guidelines on the diagnostic criteria for diabetes and impaired glycaemic regulation. Diabetes Medicine 23 (Suppl 4); 2006: 570–576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Healthcare in Russia. Statistical Yearbook. Moscow: Rosstat, 2009. Russian (Здравоохранение в Росcии. Статистические сборник. М.: Росстат; 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Healthcare in Russia. Statistical Yearbook. Moscow: Rosstat, 2009. Russian (Здравоохранение в Росcии. Статистические сборник. М.: Росстат; 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowel H, Koenig W, Engel S, et al. The impact of diabetes mellitus on survival after myocardial infarction: can it be modified by drug treatment? Results of a population-based myocardial infarction register followup study. Diabetologia 2000; 43: 218–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowel H, Koenig W, Engel S, et al. The impact of diabetes mellitus on survival after myocardial infarction: can it be modified by drug treatment? Results of a population-based myocardial infarction register followup study. Diabetologia 2000; 43: 218–226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston CS, Sidney S, Bernstein AL, Gress DR. A comparison of risk factors for recurrent TIA and stroke in patients diagnosed with TIA. Neurology 2003; 28: 280–285</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston CS, Sidney S, Bernstein AL, Gress DR. A comparison of risk factors for recurrent TIA and stroke in patients diagnosed with TIA. Neurology 2003; 28: 280–285</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meijer WT, Hoes AW, Rutgers D et al. Peripheral arterial disease in the elderly: the Rotterdam Study. Arterioscler Thromb Vac Biol 1998; 18: 185–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meijer WT, Hoes AW, Rutgers D et al. Peripheral arterial disease in the elderly: the Rotterdam Study. Arterioscler Thromb Vac Biol 1998; 18: 185–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
