rpcardioRational Pharmacotherapy in CardiologyРациональная Фармакотерапия в Кардиологии1819-64462225-3653«SILICEA-POLIGRAF» LLC10.20996/1819-6446-2010-6-4-434-437rpcardio-837Research ArticleEDITORIALРЕДАКЦИОННАЯRUSSIAN CLINICAL TRAILS IN CARDIOLOGY. YESTERDAY, TODAY AND TOMORROWРОССИЙСКИЕ КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В КАРДИОЛОГИИ. ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРАШальноваС. А.ShalnovaS. A.

д.м.н., профессор руководитель отдела планирования и координации научных исследований 

121552, Москва, 3-я Черепковская ул., 15а 

Tretya Cherepkovskaya ul. 15a, Moscow, 121552

svetlanashalnova@yandex.ruМарцевичС. Ю.MartsevichS. Y.

д.м.н., профессор, руководитель отдела профилактической фармакотерапии

профессор кафедры доказательной медицины 

101990 Москва, Петроверигский пер., 10

Petroverigsky per. 10, Moscow, 101990

Российский кардиологический научно-производственный комплекс РоссииРоссияRussian Cardiology Research and Production ComplexRussian FederationГосударственный научно-исследовательский центр профилактической медицины, Первый МГМУ им. И.М. СеченоваРоссияState Research Center for Preventive MedicineRussian Federation20101801201664434437Copyright © Shalnova S.A., Martsevich S.Y., 20162016Шальнова С.А., Марцевич С.Ю.Shalnova S.A., Martsevich S.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rpcardio.online/jour/article/view/837

The organization of randomized clinical trials (RCTs) in accordance to the principles of Good Clinical Practice (GCP) is presented. The situation with RCTs in Russia and worldwide is also considered. Issues that must be addressed to improve a quality of the RCTs are reviewed. Information about Russian clinical and epidemiological studies structured for this purpose. The CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) Statement was designed to improve the quality of reporting the results of RCTs by group of scientists and editors. Publication of the translation of this important document starts in this issue of the journal.

Освещаются вопросы организации рандомизированных клинических исследований (РКИ), проводящихся по принципам качественной клинической практики (Good Clinical Practice — GCP), рассматривается ситуация с исследованиями в России и в мире. Поднимаются вопросы, которые необходимо решить для повышения качества проводимых РКИ. С этой целью систематизирована информация о российских клинических и эпидемиологических исследованиях. Для улучшения качества представления результатов РКИ группой ученых и редакторов было разработано заявление CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials — Единые стандарты представления результатов испытаний), перевод которого начинает публиковаться в этом номере журнала.

рандомизированные клинические исследованиякачественная клиническая практикаЕдиные стандарты представления результатов испытанийrandomized clinical trialsGood Clinical PracticeConsolidated Standards of Reporting TrialsReferencesБелоусов Ю.Б. Дженерики — мифы и реалии. Remedium 2003;7– 8: 4–9.Белоусов Ю.Б. Дженерики — мифы и реалии. Remedium 2003;7– 8: 4–9.Тарловская Е.И. Генерики и оригинальные препараты: взгляд практического врача. РМЖ 2008;16(5): 333–336.Тарловская Е.И. Генерики и оригинальные препараты: взгляд практического врача. РМЖ 2008;16(5): 333–336.Марцевич С.Ю., Кутишенко Н.П., Дмитриева Н.А., Белолипецкая В.Г. Выбор лекарственного препарата в кардиологии: на что должен ориентироваться практический врач? Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2004; 4: 77–82.Марцевич С.Ю., Кутишенко Н.П., Дмитриева Н.А., Белолипецкая В.Г. Выбор лекарственного препарата в кардиологии: на что должен ориентироваться практический врач? Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2004; 4: 77–82.Белоусов Ю.Б., Леонова М.В, Белоусов Д.Ю., редакторы. Реестр Российских клинических исследований. М.: Российское общество клинических исследований; 2008.Белоусов Ю.Б., Леонова М.В, Белоусов Д.Ю., редакторы. Реестр Российских клинических исследований. М.: Российское общество клинических исследований; 2008.Российские клинические и эпидемиологические исследования в кардиологии. Справочник. Выпуск 1. М.; 2010.Российские клинические и эпидемиологические исследования в кардиологии. Справочник. Выпуск 1. М.; 2010.Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) Statement. Available on http://www.consort-statement.org/consort-statementConsolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) Statement. Available on http://www.consort-statement.org/consort-statementШальнова С.А., Деев А.Д. Уроки исследования ОСКАР — «Эпидемиология и особенности терапии пациентов высокого риска в реальной клинической практике 2005-2006 гг.». Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2007; 6(1): 47-53.Шальнова С.А., Деев А.Д. Уроки исследования ОСКАР — «Эпидемиология и особенности терапии пациентов высокого риска в реальной клинической практике 2005-2006 гг.». Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2007; 6(1): 47-53.Чазова И.Е., Беленков Ю.Н. Первое российское национальное многоцентровое исследование — РОСА (Российское исследование Оптимального снижения Артериального давления). Системные гипертензии 2004; 6(2): 13-28.Чазова И.Е., Беленков Ю.Н. Первое российское национальное многоцентровое исследование — РОСА (Российское исследование Оптимального снижения Артериального давления). Системные гипертензии 2004; 6(2): 13-28.Регистр острых коронарных синдромов РЕКОРД. Характеристика больных и лечение до выписки из стационара. Кардиология 2009; 49 (7-8): 4-12.Регистр острых коронарных синдромов РЕКОРД. Характеристика больных и лечение до выписки из стационара. Кардиология 2009; 49 (7-8): 4-12.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.