<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2011-7-4-431-436</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-852</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>VALUE OF THERAPEUTIC EQUIVALENCE IN SUBSTITUTION OF ORIGINAL DRUG WITH GENERIC BY EXAMPLE OF FOSINIPRIL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЗНАЧЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПРИ ЗАМЕНЕ ОРИГИНАЛЬНОГО ПРЕПАРАТА НА ВОСПРОИЗВЕДЕННЫЙ НА ПРИМЕРЕ ФОЗИНОПРИЛА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутишенко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutishenko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель лаборатории отдела профилактической фармакотерапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марцевич</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martsevich</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, руководитель отдела профилактической фармакотерапии ГНИЦ ПМ; профессор кафедры доказательной медицины Первого МГМУ им. И.М. Сеченова</p></bio><email xlink:type="simple">smartsevich@gnicpm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобалава</surname><given-names>Ж. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobalava</surname><given-names>Zh. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаварова</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavarova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center for Preventive Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center for Preventive Medicine&#13;
I.M. Setchenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский Университет Дружбы Народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>431</fpage><lpage>436</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kutishenko N.P., Martsevich S.Y., Kobalava Z.D., Shavarova E.K., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кутишенко Н.П., Марцевич С.Ю., Кобалава Ж.Д., Шаварова Е.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutishenko N.P., Martsevich S.Y., Kobalava Z.D., Shavarova E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/852">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/852</self-uri><abstract><p>Aim. To study the therapeutic equivalence of original and generic fosinopril in patients with arterial hypertension (HT) of 1-2 degrees, and to evaluate the cost effectiveness of original drug substitution with generic. Material and methods. Patients (n=36) with HT of 1-2 degree aged 41-82 years and disease duration up 3 to 22 years included in an open, crossover , randomized trial. All patients had two courses of treatment: with generic (Fosicard) and the original drug (Monopril); sequence of courses was determined by randomization. Wash-out period (10-14 days) preceded each course. Treatment duration was 6 weeks; drugs were administered QD; initial dose - 10 mg/day. Blood pressure (BP) and heart rate (HR) were evaluated at the end of the wash-out period, and in 2, 4 and 6 weeks of therapy. In case of ineffective BP control (&gt;140/90 mm Hg) hydrochlorothiazide 12.5 mg was added initially and dose fosinopril was increased up to 20 mg/day next. Results. Patients in groups were comparable by basic clinical parameters. Both fosinopril based drugs have comparable antihypertensive effect. Differences between their effect on systolic and diastolic BP as well as HR at all steps of treatment were not significant. The individual analysis revealed a tendency to more pronounced Monopril antihypertensive effect compared with Fosicard, but the differences were not significant. An average dose of Monopril was 11.8±3.9 mg/day , and Fosicard — 13.2±4.7 mg/day (p=0.13); the rate of monotherapy with both drugs of fosinopril at dose of 10 mg/day was similar (in 41% and 44% of patients, respectively); the rate of combined therapies with various composition differed insignificantly. Reduction in BP &lt;140/90 mmHg was recorded at the end of the study in 29 (85.3%) patients treated with Monorpil and in 27 (79.4%) — Fosicard (p=0.52). Both drugs showed a good safety profile. Conclusion. Fosicard or its combination with hydrochlorothiazide is therapeutically equivalent to original drug (Monopril) or its combination with hydrochlorothiazide.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение терапевтической эквивалентности оригинального и воспроизведенного препаратов фозиноприла у больных артериальной гипертонией (АГ) 1-2 степени и оценка экономической эффективности замены оригинального препарата генериком. Материал и методы. В открытое перекрестное рандомизированное исследование включены 36 пациентов с АГ 1-2 ст. в возрасте 41-82 года и длительностью заболевания от 3 до 22 лет. Все пациенты получали два курса лечения: воспроизведенным препаратом (Фозикард) и оригинальным препаратом (Моноприл); последовательность курсов определялась путем рандомизации. Каждому курсу предшествовал отмывочный период продолжительностью 10-14 дней. Длительность лечения составляла 6 нед; препараты назначали 1 раз/день; начальная доза 10 мг/сут. Определение артериального давления (АД) и частоты сердечных сокращений (ЧСС) проводили в конце контрольного периода, а также через 2, 4 и 6 нед терапии, при АД&gt;140/90 мм рт.ст. добавляли гидрохлортиазид 12,5 мг , далее увеличивали дозу фозиноприла до 20 мг/сут.  Результаты. Больные в группах были сопоставимы по основным клиническим показателям. Оба препарата фозиноприла оказывали сопоставимый антигипертензивный эффект, при этом различия между препаратами по влиянию на систолическое и диастолическое АД и ЧСС на всех этапах лечения были недостоверны. Индивидуальный анализ выявил тенденцию к более выраженному эффекту Моноприла по сравнению с Фозикардом, однако различия были недостоверны. Средняя доза фозиноприла составила для Моноприла 11,8 мг/сут±3,9 мг , для Фозикарда — 13,2±4,7 мг/сут (р=0,13); частота монотерапии препаратами фозиноприла в дозе 10 мг/сут была одинаковой (у 41% и 44% пациентов, соответственно); частота различной по составу комбинированной терапии отличалась незначимо. В конце исследования снижение АД&lt;140/90 мм рт.ст. было зарегистрировано у 29 (85,3%) пациентов, получавших Моноприл и у 27 (79,4%) — Фозикард (p=0,52). Оба препарата показали хороший профиль безопасности. Заключение.  Фозикард  или  его  комбинация  с  гидрохлортиазидом  терапевтически  эквивалентны  оригинальному  препарату Моноприлу  или  его  комбинации с гидрохлортиазидом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фозиноприл</kwd><kwd>терапевтическая эквивалентность</kwd><kwd>экономическая эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fosinopril</kwd><kwd>therapeutic equivalence</kwd><kwd>cost-effectiveness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf-Maier K., Cooper R.S., Benegas J.R. at al Hypertension and blood pressure levels in 6 European countries, Canada, and the USA. JAMA 2003; 289: 2363-2369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf-Maier K., Cooper R.S., Benegas J.R. at al Hypertension and blood pressure levels in 6 European countries, Canada, and the USA. JAMA 2003; 289: 2363-2369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duh M.S., Andermann F., Paradis P.E. et al. The economic consequences of generic substitution for antiepilep-tic drugs in 1 public payer setting: the case of lamotrigine. Dis Manag 2007; 10: 216-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duh M.S., Andermann F., Paradis P.E. et al. The economic consequences of generic substitution for antiepilep-tic drugs in 1 public payer setting: the case of lamotrigine. Dis Manag 2007; 10: 216-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hellström J., Rudholm N. Side effects of generic competition? Eur J Health Econ 2004; 5: 203-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hellström J., Rudholm N. Side effects of generic competition? Eur J Health Econ 2004; 5: 203-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Registry of clinical controlled randomized study performed with generics in Russia. Available on: http://car-diodrug.ru/?page_id=572. Russian (Реестр клинических контролируемых рандомизированных исследований, выполненных с дженериками в России. Доступно на: http://cardiodrug.ru/?page_id=572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Registry of clinical controlled randomized study performed with generics in Russia. Available on: http://car-diodrug.ru/?page_id=572. Russian (Реестр клинических контролируемых рандомизированных исследований, выполненных с дженериками в России. Доступно на: http://cardiodrug.ru/?page_id=572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal Law of 12.04.2010 № 61-FZ "On circulation of drugs". Russian (ФЗ РФ от 12.04.2010г. №61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 12.04.2010 № 61-FZ "On circulation of drugs". Russian (ФЗ РФ от 12.04.2010г. №61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez M., Madero R., Gonzalez D. et al. Combined versus single effect of fosinopril and hydrochlorothiazide in hypertensive patients. Hypertension. 1994; 23(1 Suppl): 1207-1210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez M., Madero R., Gonzalez D. et al. Combined versus single effect of fosinopril and hydrochlorothiazide in hypertensive patients. Hypertension. 1994; 23(1 Suppl): 1207-1210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pool J.L., Cushman W.C., Saini R.K. et al. Use of factorial design and quadratic response surface models to evaluate the fosinopril and hydrochlorothiazide combination therapy in hypertension. Am J Hypertens 1997; 10(1): 117-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pool J.L., Cushman W.C., Saini R.K. et al. Use of factorial design and quadratic response surface models to evaluate the fosinopril and hydrochlorothiazide combination therapy in hypertension. Am J Hypertens 1997; 10(1): 117-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guthrie R., Reggi D.R., Plesher M.M. at al. Efficacy and safety of fisinopril/hydrochlorithiazide combination on ambulatory blood pressure profiles in hypertension. Fosinopril/Hydrochlorothizide Investigators. Am J Hypertens 1996; 9(4): 306-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guthrie R., Reggi D.R., Plesher M.M. at al. Efficacy and safety of fisinopril/hydrochlorithiazide combination on ambulatory blood pressure profiles in hypertension. Fosinopril/Hydrochlorothizide Investigators. Am J Hypertens 1996; 9(4): 306-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanchetti A., Hansson L. The role of combination therapy in mordern antihypertensive therapy. J Car-diovasc pharmacol 2000; 35: 1-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanchetti A., Hansson L. The role of combination therapy in mordern antihypertensive therapy. J Car-diovasc pharmacol 2000; 35: 1-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., De Backer G., Dominiczak A. et al. 2007 ESH-ESC Practice guidelines for the management of arterial hypertension: ESH-ESC Task Force on the Management of Arterial Hypertension. J Hyper-tens 2007; 25(9): 1751-1762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., De Backer G., Dominiczak A. et al. 2007 ESH-ESC Practice guidelines for the management of arterial hypertension: ESH-ESC Task Force on the Management of Arterial Hypertension. J Hyper-tens 2007; 25(9): 1751-1762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagstaff A.J., Davies R., McTavish D. Fosinopril. A reappraisal of its pharmacology and therapeutic efficacy in essential hypertension. Drugs 1996;51(5):777-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagstaff A.J., Davies R., McTavish D. Fosinopril. A reappraisal of its pharmacology and therapeutic efficacy in essential hypertension. Drugs 1996;51(5):777-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karpov Yu.A. Fosinopril in the treatment of hypertension (FLAG): The Russian program isassessing the attainability of the target levels of blood pressure. Russkiy meditsinskiy zhurnal 2001; 10:406-410. Russian (Карпов Ю.А. Фозиноприл при лечении артериальной гипертонии (ФЛАГ): российская программа оценки практической достижимости целевых уровней артериального давления. РМЖ 2001; 10:406-410).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov Yu.A. Fosinopril in the treatment of hypertension (FLAG): The Russian program isassessing the attainability of the target levels of blood pressure. Russkiy meditsinskiy zhurnal 2001; 10:406-410. Russian (Карпов Ю.А. Фозиноприл при лечении артериальной гипертонии (ФЛАГ): российская программа оценки практической достижимости целевых уровней артериального давления. РМЖ 2001; 10:406-410).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orange Book: Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations. Available on: http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/ob/docs/obdetail.cfm?Appl_No=079025&amp;TABLE1=OB_ Rx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orange Book: Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations. Available on: http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/ob/docs/obdetail.cfm?Appl_No=079025&amp;TABLE1=OB_ Rx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yagudina R.I., Kulikov A.Yu. Pharmacoeconomics: general information, research methods. Novaya apteka 2007; 9: 73-78. Russian (Ягудина Р.И., Куликов А.Ю. Фармакоэкономика: общие сведения, методы исследования. Новая аптека 2007; 9: 73-78).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yagudina R.I., Kulikov A.Yu. Pharmacoeconomics: general information, research methods. Novaya apteka 2007; 9: 73-78. Russian (Ягудина Р.И., Куликов А.Ю. Фармакоэкономика: общие сведения, методы исследования. Новая аптека 2007; 9: 73-78).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
