<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2010-6-3-359-362</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-879</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL DISCUSSION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ РАЗБОР</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>SAFETY OF AMIODARONE USAGE IN PATIENTS WITH WOLFF-PARKINSON-WHITE SYNDROME AND ATRIAL FIBRILLATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К ВОПРОСУ О БЕЗОПАСНОСТИ ВВЕДЕНИЯ АМИОДАРОНА ПАЦИЕНТАМ С СИНДРОМОМ ВОЛЬФА-ПАРКИНСОНА-УАЙТА И ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кужель</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzhel</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры кардиологии и функциональной диагностики</p><p>зав. отделением функциональной диагностики</p><p>главный внештатный специалист по функциональной диагностике министерства здравоохранения администрации Красноярского края</p><p>660093, Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1 </p><p>660097, Красноярск, ул. Карла Маркса, д. 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Partizana Zheleznyaka ul. 1, Krasnoyarsk, 660022</p><p>Karla Marxa ul. 43, Krasnoyarsk, 660097 </p></bio><email xlink:type="simple">ofdkkb2@4mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюшин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyushin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой кардиологии и функциональной диагностики</p><p>660093, Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Partizana Zheleznyaka ul. 1, Krasnoyarsk, 660022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент той же кафедры</p><p>660093, Красноярск, ул. Партизана Железняка, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Partizana Zheleznyaka ul. 1, Krasnoyarsk, 660022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого, &#13;
Красноярская краевая больница №2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after Prof. V.F. Voyno-Yasenetsky, &#13;
Krasnoyarsk Territory Hospital N2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after Prof. V.F. Voyno-Yasenetsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>359</fpage><lpage>362</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kuzhel D.A., Matyushin G.V., Savchenko E.A., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кужель Д.А., Матюшин Г.В., Савченко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzhel D.A., Matyushin G.V., Savchenko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/879">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/879</self-uri><abstract><p>Amiodarone is one of the basic antiarrhytmic drugs for atrial fibrillation treatment. However application of amiodarone in patients with atrial fibrillation and Wolff-Parkinson-White syndrome can induce ventricular fibrillation. Amiodarone usage in these patients should be accompanied by readiness for performance of resuscitation. This is confirmed by clinical case presentation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Амиодарон считается одним из ведущих антиаритмических препаратов в лечении фибрилляции предсердий. Однако применение амиодарона у пациентов с фибилляцией предсердий и синдромом Вольфа-Паркинсона-Уайта может привести к развитию фибрилляции желудочков. Назначение амиодарона таким пациентам должно сопровождаться высокой степенью готовности к оказанию реанимационных мероприятий. Это подтверждает клинический случай, приведенный в статье.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>амиодарон</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта</kwd><kwd>фибрилляция желудочков</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amiodarone</kwd><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>Wolff-Parkinson-White syndrome</kwd><kwd>ventricular fibrillation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuster V., Rydén L.E., Cannom D.S. et al. ACC/AHA/ESC 2006 Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation): developed in collaboration with the European Heart Rhythm Association and the Heart Rhythm Society. Circulation 2006;114(7):e257-e354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuster V., Rydén L.E., Cannom D.S. et al. ACC/AHA/ESC 2006 Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation): developed in collaboration with the European Heart Rhythm Association and the Heart Rhythm Society. Circulation 2006;114(7):e257-e354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roden D.M. Antiarrhythmic drugs: from mechanisms to clinical practice. Heart 2000;84(3):339-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roden D.M. Antiarrhythmic drugs: from mechanisms to clinical practice. Heart 2000;84(3):339-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimetbaum P. Amiodarone for Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2007;356(9):935- 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimetbaum P. Amiodarone for Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2007;356(9):935- 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blomström-Lundqvist C., Scheinman M.M., Aliot E.M. et al. ACC/AHA/ESC guidelines for the management of patients with supraventricular arrhythmias--executive summary: a report of the American College of Cardiology/AmericanHeart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Supraventricular Arrhythmias). Circulation 2003;108(15):1871-909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blomström-Lundqvist C., Scheinman M.M., Aliot E.M. et al. ACC/AHA/ESC guidelines for the management of patients with supraventricular arrhythmias--executive summary: a report of the American College of Cardiology/AmericanHeart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Supraventricular Arrhythmias). Circulation 2003;108(15):1871-909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basson C.T. A molecular basis for Wolff–Parkinson–White syndrome. N EnglJ Med 2001;344(24):1861-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basson C.T. A molecular basis for Wolff–Parkinson–White syndrome. N EnglJ Med 2001;344(24):1861-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gollob M.H., Green M.S., Tang A.S-L. et al. Identification of a gene responsible for familial Wolff-Parkinson-White syndrome. N Engl J Med 2001;344:1823-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gollob M.H., Green M.S., Tang A.S-L. et al. Identification of a gene responsible for familial Wolff-Parkinson-White syndrome. N Engl J Med 2001;344:1823-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basavarajaiah S., Shah A., Sharma S. Sudden cardiac death in young athletes.Heart 2007;93(3):287-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basavarajaiah S., Shah A., Sharma S. Sudden cardiac death in young athletes.Heart 2007;93(3):287-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wren C. Sudden death in children and adolescents. Heart 2002;88(4):426-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wren C. Sudden death in children and adolescents. Heart 2002;88(4):426-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение фибрилляции предсердий. Рекомендации комитета экспертов Всероссийского научного общества кардиологов. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2005;4(4 Приложение 1):1-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение фибрилляции предсердий. Рекомендации комитета экспертов Всероссийского научного общества кардиологов. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2005;4(4 Приложение 1):1-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boriani G., Biffi M., Frabetti L. et al. Ventricular fibrillation after intravenous amiodarone in Wolff-Parkinson-White syndrome with atrial fibrillation. Am Heart J 1996;131(6):1214-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boriani G., Biffi M., Frabetti L. et al. Ventricular fibrillation after intravenous amiodarone in Wolff-Parkinson-White syndrome with atrial fibrillation. Am Heart J 1996;131(6):1214-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feld G.K., Nademanee K., Stevenson W. et al. Clinical and electrophysiologic effects of amiodarone in patients with atrialfibrillation complicating theWolff-Parkin￾son-White syndrome. Am Heart J 1988;115(1 Pt 1):102-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feld G.K., Nademanee K., Stevenson W. et al. Clinical and electrophysiologic effects of amiodarone in patients with atrialfibrillation complicating theWolff-Parkin￾son-White syndrome. Am Heart J 1988;115(1 Pt 1):102-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kappenberger L.J., Fromer M.A., Steinbrunn W., Shenasa M. Efficacy of amiodarone in the Wolff-Parkinson-White syndrome with rapid ventricular response via accessory pathway during atrial fibrillation. Am J Cardiol 1984;54(3):330- 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kappenberger L.J., Fromer M.A., Steinbrunn W., Shenasa M. Efficacy of amiodarone in the Wolff-Parkinson-White syndrome with rapid ventricular response via accessory pathway during atrial fibrillation. Am J Cardiol 1984;54(3):330- 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perticone F., Cuda G., Spadea F. et al. Malignant ventricular arrhythmia in the Wolff-Parkinson-White syndrome during amiodarone treatment. Clin Cardiol 1987;10(8):477-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perticone F., Cuda G., Spadea F. et al. Malignant ventricular arrhythmia in the Wolff-Parkinson-White syndrome during amiodarone treatment. Clin Cardiol 1987;10(8):477-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schützenberger W., Leisch F., Gmeiner R. Enhanced accessory pathway conduction following intravenous amiodarone in atrial fibrillation. A case report. Int J Cardiol 1987;16(1):93-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schützenberger W., Leisch F., Gmeiner R. Enhanced accessory pathway conduction following intravenous amiodarone in atrial fibrillation. A case report. Int J Cardiol 1987;16(1):93-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tijunelis M.A.,Herbert M.E. Myth: Intravenous amiodarone is safe in patients with atrial fibrillation and Wolff-Parkinson-White syndrome in the emergency department. CJEM 2005;7(4):262-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tijunelis M.A.,Herbert M.E. Myth: Intravenous amiodarone is safe in patients with atrial fibrillation and Wolff-Parkinson-White syndrome in the emergency department. CJEM 2005;7(4):262-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitale P., De Stefano R., Auricchio A. Possible danger of rapid intravenous amiodarone in re-entry tachycardia in subjects with Wolff-Parkinson-White syndrome (in Italian). G Ital Cardiol 1986;16(11):969-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitale P., De Stefano R., Auricchio A. Possible danger of rapid intravenous amiodarone in re-entry tachycardia in subjects with Wolff-Parkinson-White syndrome (in Italian). G Ital Cardiol 1986;16(11):969-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
