<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rpcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Rational Pharmacotherapy in Cardiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1819-6446</issn><issn pub-type="epub">2225-3653</issn><publisher><publisher-name>«SILICEA-POLIGRAF» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20996/1819-6446-2011-7-5-76-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rpcardio-904</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>CLINICAL EFFICACY OF GLYCOSAMINOGLYCANS IN PATIENTS WITH DIABETES MELLITUS AND ISCHEMIC HEART DISEASE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ГЛИКОЗАМИНОГЛИКАНОВ У БОЛЬНЫХ САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ И ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ СЕРДЦА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры госпитальной терапии</p></bio><email xlink:type="simple">lvkozlova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель Воронежского областного кардиологического диспансера</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмеджанов</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedzhanov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежская областная клиническая больница №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh Regional Clinical Hospital № 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center for Preventive Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>5</issue><fpage>584</fpage><lpage>590</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kozlova L.V., Khokhlov R.A., Akhmedzhanov N.M., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Л.В., Хохлов Р.А., Ахмеджанов Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova L.V., Khokhlov R.A., Akhmedzhanov N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rpcardio.online/jour/article/view/904">https://www.rpcardio.online/jour/article/view/904</self-uri><abstract><p>Aim. To study sulodexide clinical efficacy in patients with type 2 diabetes mellitus (DM) and ischemic heart disease (IHD) in prevention of contrast induced nephropathy (CIN). Material and мethods. Patients with type 2 DM and IHD who undergone X-Ray contrast intervention. The patients were randomized into 2 groups: 56 patients of the main group were i/v administered sulodexide (Vessel Due F , “Alfa Wassermann”, Italy) according to standard procedure; 56 patients of the control group were treated with unfractionated heparin. Results. The incidence of CIN in the main and control groups was, respectively , 16% and 42% (p&lt;0.01). Reduction of microalbuminuria (MAU) was found in 89.3% of the sulodexide group patients. MAU dynamics in patients of control group was not observed. There were no deteriorations in echocardiography characteristics in patients of both groups. The reduction in  low density cholesterol and triglyceride plasma levels was observed in the main group. Sulodexide induced a lengthening of the activated partial thromboplastin time (from 30±0.6 to 34±0.5 s), without altering fibrinogen level. There were no thrombotic and hemorrhagic complications of endovascular intervention in sulodexide group. No one case of thrombocytopenia was observed. Higher risk of CIN in patients without sulodexide treatment compared with this in sulodexide treated patients was associated with multiple lesions of coronary arteries, diuretic intake in periprocedural period, contrast agent dose, duration of hospitalization, seriousness of intervention. Conclusion. Sulodexide therapy in patients with 2 type DM and IHD undergone X-Ray contrast intervention prevents renal dysfunction, providing antiproteinuric effect and correcting lipid metabolism and coagulation system disturbances.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить клиническую эффективность применения сулодексида у больных сахарным диабетом (СД) 2 типа и ишемической болезнью сердца (ИБС) в профилактике контраст-индуцированной нефропатии (КИН). Материал и методы. Пациенты с СД 2 типа и ИБС, перенесшие рентген-контрастные процедуры, были рандомизированы в две группы: 56 пациентам основной группы вводили внутривенно сулодексид (Весел Дуэ Ф, «Альфа Вассерманн», Италия) по стандартной схеме; 56 больных контрольной группы получали нефракционированный гепарин. Результаты. Частота развития КИН в основной и контрольной группах составила, соответственно, 16% и 42% (p&lt;0,01). При лечении сулодексидом у 89,3% больных отмечено снижение уровня микроальбуминурии (МАУ), в контрольной группе динамики МАУ не выявлено. В исследуемых группах не было ухудшения показателей ЭхоКГ . У больных, получавших сулодексид, отмечено достоверное снижение уровней холестерина  липопротеинов низкой плотности и триглицеридов. Сулодексид привел к удлинению активированного частичного тромбопластинового времени (с 30±0,6 до 34±0,5 с) без изменения уровня фибриногена. При использовании сулодексида не выявлено гемокоагуляционных и геморрагических осложнений эндоваскулярного вмешательства. Не отмечено ни одного случая тромбоцитопении. Более высокий риск развития КИН у больных, не получавших сулодексид, по сравнению с больными, принимающими сулодексид, был ассоциирован с множественным поражением коронарных сосудов, приемом диуретиков в перипроцедурный период, дозой контрастного препарата, длительностью госпитализации, серьезностью интервенционных вмешательств. Заключение. Применение сулодексида у больных СД 2 типа и ИБС, подвергшихся рентген-контрастным процедурам, предупреждает почечную дисфункцию, оказывая антипротеинурический эффект , корригируя нарушения липидного обмена и свёртывающей системы крови.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>контраст–индуцированная нефропатия</kwd><kwd>сулодексид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сoronary heart disease</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>contrast-induced nephropathy</kwd><kwd>sulodexide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volgina G.V . Contrast-induced nephropathy: pathogenesis, risk factors, prevention strategy. Shkola nefrologa 2006;8(2):176-183. Russian (Волгина Г .В. Контраст-индуцированная нефропатия: патогенез, факторы риска, стратегия профилактики. Школа нефролога 2006;8(2):176-183).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volgina G.V . Contrast-induced nephropathy: pathogenesis, risk factors, prevention strategy. Shkola nefrologa 2006;8(2):176-183. Russian (Волгина Г .В. Контраст-индуцированная нефропатия: патогенез, факторы риска, стратегия профилактики. Школа нефролога 2006;8(2):176-183).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savchenko A.P . Interventional Cardiology. Coronary angiography and stenting: a clinical guide. Mosscow: GEOTAR – Media; 2010. Russian (Савченко А.П. Интервенционная кардиология. Коронарная ангиография и стентирование: руководство. М.: ГЭОТАР – Медиа; 2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko A.P . Interventional Cardiology. Coronary angiography and stenting: a clinical guide. Mosscow: GEOTAR – Media; 2010. Russian (Савченко А.П. Интервенционная кардиология. Коронарная ангиография и стентирование: руководство. М.: ГЭОТАР – Медиа; 2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karmazanovskiy G.G. Modern X-ray contrast media and nephropathy: how to reduce the risk of developing kidney failure? Meditsinskaya vizualizatsiya 2007; 1: 135-144. Russian (Кармазановский Г .Г . Современные рентген-контрастные вещества и нефропатия: как снизить риск развития почечной недостаточности? Медицинская визуализация 2007; 1: 135-144).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karmazanovskiy G.G. Modern X-ray contrast media and nephropathy: how to reduce the risk of developing kidney failure? Meditsinskaya vizualizatsiya 2007; 1: 135-144. Russian (Кармазановский Г .Г . Современные рентген-контрастные вещества и нефропатия: как снизить риск развития почечной недостаточности? Медицинская визуализация 2007; 1: 135-144).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaddi A.V., Cicero A.F ., Gambaro G. Nephroprotective action of glycosaminoglycans: why the pharmacological properties of sulodexide might be reconsidered. Int J Nephrol Renovasc Dis 2010; 3: 99-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaddi A.V., Cicero A.F ., Gambaro G. Nephroprotective action of glycosaminoglycans: why the pharmacological properties of sulodexide might be reconsidered. Int J Nephrol Renovasc Dis 2010; 3: 99-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goh S.Y , Jasik M, Cooper M.E. Agents in development for the treatment of diabetic nephropathy. Expert Opin Emerg Drugs 2008; 13(3): 447-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goh S.Y , Jasik M, Cooper M.E. Agents in development for the treatment of diabetic nephropathy. Expert Opin Emerg Drugs 2008; 13(3): 447-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldenberg I., Matetzky S. Nephropathy induced by contrast media: pathogenesis, risk factors and preventive strategies. CMAJ 2005; 172(11):1461-1471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldenberg I., Matetzky S. Nephropathy induced by contrast media: pathogenesis, risk factors and preventive strategies. CMAJ 2005; 172(11):1461-1471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lameire N.H. Contrast-induced nephropathy—prevention and risk reduction. Nephrol Dial Transplant 2006; 21:111-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lameire N.H. Contrast-induced nephropathy—prevention and risk reduction. Nephrol Dial Transplant 2006; 21:111-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martínez Castelao A. Advances in diabetes mellitus, diabetic nephropathy , metabolic syndrome and cardio-vascular-renal risk. Nefrologia 2008; 28 Suppl 5: 79-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martínez Castelao A. Advances in diabetes mellitus, diabetic nephropathy , metabolic syndrome and cardio-vascular-renal risk. Nefrologia 2008; 28 Suppl 5: 79-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehran R. Contrast-induced nephropathy: Definition, epidemiology and patients risk. Kidney Int 2006; Suppl: 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehran R. Contrast-induced nephropathy: Definition, epidemiology and patients risk. Kidney Int 2006; Suppl: 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikolsky E. Understanding the consequences of contrast – induced nephropathy. Rev Cardiovasc Med 2003; 4 Suppl 5: 10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolsky E. Understanding the consequences of contrast – induced nephropathy. Rev Cardiovasc Med 2003; 4 Suppl 5: 10-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ofosu F .A. Pharmacological actions of sulodexide. Semin Thromb Hemost 1998; 24: 127-138. litus, renal insufficiency , or both. A prospective controlled study. N Engl J Med 1989; 320: 143-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ofosu F .A. Pharmacological actions of sulodexide. Semin Thromb Hemost 1998; 24: 127-138. litus, renal insufficiency , or both. A prospective controlled study. N Engl J Med 1989; 320: 143-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravera M., Re M., Weiss U., Deferrari L. et al. Emerging therapeutic strategies in diabetic nephropathy. J Nephrol 2007; 20 Suppl 12: S23-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravera M., Re M., Weiss U., Deferrari L. et al. Emerging therapeutic strategies in diabetic nephropathy. J Nephrol 2007; 20 Suppl 12: S23-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rihal C.S. Incidence and prognostic importance of acute renal failure after percutaneous coronary intervention. Circulation 2002; 105: 2259-2264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rihal C.S. Incidence and prognostic importance of acute renal failure after percutaneous coronary intervention. Circulation 2002; 105: 2259-2264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon R. Consensus panel for CIN. How to prevent contrast-induced nephropathy and manage risk patients: practical recommendations. Kidney Int 2006; 100 Suppl: 51-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon R. Consensus panel for CIN. How to prevent contrast-induced nephropathy and manage risk patients: practical recommendations. Kidney Int 2006; 100 Suppl: 51-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valociková I. Sulodexide and nephrotic syndrome in patients with diabetic nephropathy. Vnitr Lek 2011; 57(5):507-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valociková I. Sulodexide and nephrotic syndrome in patients with diabetic nephropathy. Vnitr Lek 2011; 57(5):507-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss R, Niecestro R, Raz I. The role of sulodexide in the treatment of diabetic nephropathy. Drugs 2007; 67(18): 2681-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss R, Niecestro R, Raz I. The role of sulodexide in the treatment of diabetic nephropathy. Drugs 2007; 67(18): 2681-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weisboard S.D. Radiocontrast–induced acute renal failure. J Intensive Care Med 2005; 20: 63-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weisboard S.D. Radiocontrast–induced acute renal failure. J Intensive Care Med 2005; 20: 63-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss R., Niecestro R., Raz I. The role of sulodexide in the treatment of diabetic nephropathy. Drugs 2007; 67(18): 2681-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss R., Niecestro R., Raz I. The role of sulodexide in the treatment of diabetic nephropathy. Drugs 2007; 67(18): 2681-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National guidelines for diagnosis and treatment of hypertension. The Experts Commit tee of RMSAH and RSSC. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika 2008; 7(6) prilozhenie 2:1-32. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению артериальной гипертонии. Комитет экспертов РМО-АГ и ВНОК. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6) приложение 2:1-32).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guidelines for diagnosis and treatment of hypertension. The Experts Commit tee of RMSAH and RSSC. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika 2008; 7(6) prilozhenie 2:1-32. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению артериальной гипертонии. Комитет экспертов РМО-АГ и ВНОК. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6) приложение 2:1-32).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National guidelines for diagnosis and treatment of hypertension. The Experts Commit tee of RMSAH and RSSC. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika 2008; 7(6) prilozhenie 2:1-32. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению стабильной стенокардии. Комитет экспертов ВНОК. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6) приложение 4:1-35).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guidelines for diagnosis and treatment of hypertension. The Experts Commit tee of RMSAH and RSSC. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika 2008; 7(6) prilozhenie 2:1-32. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению стабильной стенокардии. Комитет экспертов ВНОК. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2008; 7(6) приложение 4:1-35).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
